https://www.proz.com/kudoz/italian-to-english/manufacturing/1043112-a-ponte-battente.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
quote per grupo
immaginario del campione.....

Glossary entry

Italian term or phrase:

a ponte battente

English translation:

ledge

Added to glossary by esoft
May 26, 2005 08:22
18 yrs ago
Italian term

a ponte battente

Italian to English Tech/Engineering Manufacturing
it's a machine for cutting leather "macchina per tranciare a ponte battente" ??
Proposed translations (English)
3 v.s.

Proposed translations

9 hrs
Selected

v.s.

sounds like the "guillotine" type..
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks esoft..."