https://www.proz.com/kudoz/italian-to-french/textiles-clothing-fashion/6392893-cannoncino.html

Glossary entry

Italian term or phrase:

Cannoncino

French translation:

Patte de boutonnage

Added to glossary by Marie-Yvonne Dulac
Sep 14, 2017 16:52
6 yrs ago
14 viewers *
Italian term

Cannoncino

Italian to French Art/Literary Textiles / Clothing / Fashion
Questa camicia regular fit in cotone si caratterizza per il collo italiano boston con bottoni automatici e **cannoncino** con chiusura a vista.

Cannoncino : si tratta della fascia sul davanti della camicia in cui sono ritagliate le asole. Serve per l'abbottonatura che può essere a vista ( con bottoni in vista ) o nascosta ( con bottoni nascosti ).

Merci !
Proposed translations (French)
3 +2 Patte de boutonnage

Proposed translations

+2
57 mins
Selected

Patte de boutonnage

*
Note from asker:
Merci!
Peer comment(s):

agree Kristelle Chavignot-Fior
13 hrs
Merci.
agree orne82
3 days 13 hrs
Merci, orne82.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.