Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
botrite
German translation:
Grauschimmel
Added to glossary by
Sabina Moscatelli
Sep 12, 2007 11:57
16 yrs ago
Italian term
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
botrite del ciclamino
Italian to German
Other
Agriculture
Pflanzenschutzmittel
Fiori e Piante Ornamentali: ticchiolatura e ruggine della rosa, vaiolo e ruggine del garofano, *botrite e antracnosi del ciclamino*, botrite e maculatura fogliare dellaprimula, ecc.
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Grauschimmel oder |
Sabina Moscatelli
|
Change log
Sep 17, 2007 15:41: Sabina Moscatelli Created KOG entry
Proposed translations
+1
34 mins
Sabina Moscatelli
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Qualified and experienced translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Grauschimmel oder
Grauschimmel (Botrytis) - Der Bio-GärtnerPhytovit gegen Grauschimmel an Gurken. Elot-Vis. Schwächeparasit, daher müssen die Wachstumsbedingungen den Bedürfnissen angepasst werden. ...
www.bio-gaertner.de/Articles/II.Pflanzen-allgemeineHinweise...
Neudovital, Einzelhandel - Der Bio-GärtnerZierpflanzen, z.B. Herbstastern, Grauschimmel Alpenveilchen, Rost an Rosen und sonstige Stauden, Sternrusstau Rosen. Bereits befallene Pflanzen können ...
www.bio-gaertner.de/Articles/II.Pflanzen-allgemeineHinweise... - 29k -
www.bio-gaertner.de/Articles/II.Pflanzen-allgemeineHinweise...
Neudovital, Einzelhandel - Der Bio-GärtnerZierpflanzen, z.B. Herbstastern, Grauschimmel Alpenveilchen, Rost an Rosen und sonstige Stauden, Sternrusstau Rosen. Bereits befallene Pflanzen können ...
www.bio-gaertner.de/Articles/II.Pflanzen-allgemeineHinweise... - 29k -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: ":-)"
Something went wrong...