Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
ad indirizzo sociopsicopedagogico
German translation:
Fachschule für Sozialpädagogik / Sozialpädagogisches Gymnasium
Added to glossary by
Michail Gorelik
Jun 12, 2017 13:18
6 yrs ago
8 viewers *
Italian term
Native in: German 
, Russian
Works in: Russian to German, Italian to German, Latin to German, and 8 more.
ad indirizzo sociopsicopedagogico
Italian to German
Social Sciences
Education / Pedagogy
Diplom, Schulformen
Diplom über die bestandene staatliche Abschlussprüfung an der Obeschule "istruzione secondaria superiore (wird wohl Sekundarstufe II sein) ad indirizzo sociopsicopedagogico"
Proposed translations
(German)
| 4 | Fachschule für Sozialpädagogik / Sozialpädagogisches Gymnasium |
Regina Eichstaedter
|
| 3 | sozial-psycho-pädagogische Fachrichtung |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Proposed translations
1 hr
Regina Eichstaedter
Native in German
Works in field
Language is never innocent
Native in: German
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
89
Selected
Fachschule für Sozialpädagogik / Sozialpädagogisches Gymnasium
Ein Sozialpädagogisches Gymnasium ist ein Gymnasium, das nur eine Oberstufe besitzt. Mit erfolgreicher Beendung der Klasse 13 besitzen Schüler die allgemeine Hochschulreife und haben die Berechtigung zum Studium an einer Hochschule.
Zugangsvoraussetzung sind der Mittlere Schulabschluss, dazu der erweiterte Sekundarschule-I-Abschluss bzw. die Mittlere Reife oder die Versetzung in die Klasse 11 eines Gymnasiums.
Als Profilfach wird im Bundesland Baden-Württemberg „Pädagogik und Psychologie“ unterrichtet. Das Sozialpädagogische Gymnasium ist ein Berufliches Gymnasium mit einer Schuldauer von drei Jahren.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-06-12 15:01:47 GMT)
--------------------------------------------------
Abschluss an der Fachschule für Sozialpädagogik / am Sozialpädagogischen Gymnasium
Zugangsvoraussetzung sind der Mittlere Schulabschluss, dazu der erweiterte Sekundarschule-I-Abschluss bzw. die Mittlere Reife oder die Versetzung in die Klasse 11 eines Gymnasiums.
Als Profilfach wird im Bundesland Baden-Württemberg „Pädagogik und Psychologie“ unterrichtet. Das Sozialpädagogische Gymnasium ist ein Berufliches Gymnasium mit einer Schuldauer von drei Jahren.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-06-12 15:01:47 GMT)
--------------------------------------------------
Abschluss an der Fachschule für Sozialpädagogik / am Sozialpädagogischen Gymnasium
4 KudoZ points awarded for this answer.
34 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Works in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
35
sozial-psycho-pädagogische Fachrichtung
Personenzentrierte Pädagogik
www.vrp.at/paedagogik
Unser Angebot richtet sich an alle pädagogischen Fachrichtungen, so auch der ...
Die sozialwissenschaftliche Erforschung Ostafrikas 1954–1963: ...
https://books.google.at/books?isbn=3642460089
# - 2013 - 307 Seiten - Science
Dementsprechend führten Forscher aus verschiedenen Fachrichtungen ihre ... So gibt es psycho-pädagogische und sozialpsychologische Untersuchungen in ...
www.vrp.at/paedagogik
Unser Angebot richtet sich an alle pädagogischen Fachrichtungen, so auch der ...
Die sozialwissenschaftliche Erforschung Ostafrikas 1954–1963: ...
https://books.google.at/books?isbn=3642460089
# - 2013 - 307 Seiten - Science
Dementsprechend führten Forscher aus verschiedenen Fachrichtungen ihre ... So gibt es psycho-pädagogische und sozialpsychologische Untersuchungen in ...
Something went wrong...