https://www.proz.com/kudoz/norwegian-to-english/law-general/1273939-bringe-inn-for.html

Glossary entry

Norwegian term or phrase:

bringe saken inn for

English translation:

bring the matter/case before

Added to glossary by CanAng
Mar 6, 2006 22:59
18 yrs ago
1 viewer *
Norwegian term

bringe inn for

Norwegian to English Law/Patents Law (general)
Kontekst: "...de øvrige deltakerne kan bringe spørsmålet om uttreden inn for departementet innen en måned etter at selskapet har mottatt melding om uttreden."

Norwegian Act; under paragraph: "Withdrawal"
Proposed translations (English)
4 +2 bring [the matter] before

Proposed translations

+2
33 mins
Selected

bring [the matter] before

.
Peer comment(s):

agree Per Bergvall
6 hrs
Thanks so much Per...
agree brigidm : ..or bring the case before..
7 hrs
Thanks Brigid.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much."