Mar 28, 2006 08:10
18 yrs ago
1 viewer *
Polish term
reliable, accurate and smart
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish
triada wartości klienta
Polish to English
Marketing
Marketing
Kiedy klient jest zadowolony?
klient jest zadowolony kiedy są spełnione trzy warunki. oto one:
- Dobry towar (jakość)
- Dobra obsługa klienta
- Dobra cena (odpowiednia do jakości i obsługi)
Jest to marketingowa „Triada wartości klienta”
klient jest zadowolony kiedy są spełnione trzy warunki. oto one:
- Dobry towar (jakość)
- Dobra obsługa klienta
- Dobra cena (odpowiednia do jakości i obsługi)
Jest to marketingowa „Triada wartości klienta”
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | customer value triad’ |
bartek
|
| 4 | three key customer values |
Julcia
|
| 3 | the three reasons of the customer |
Alexander Onishko
|
| 3 | Customer Value Triangle |
GingerR
|
Proposed translations
+2
16 mins
Selected
customer value triad’
the ‘customer value triad’ which brings together. product quality, service quality and value-based ... value in that it concerns the value of the customer ...
dx.doi.org/10.1111/1467-8551.00192
Customer value creation and delivery processes were conceptualised as a triad, based on making, keeping, and enabling promises (Gronroos, 1996). ...
miranda.emerald-library.com/info/researchers/funding/doctoralawards/odra_abs18.jsp
dx.doi.org/10.1111/1467-8551.00192
Customer value creation and delivery processes were conceptualised as a triad, based on making, keeping, and enabling promises (Gronroos, 1996). ...
miranda.emerald-library.com/info/researchers/funding/doctoralawards/odra_abs18.jsp
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "po prostu :)
Bardzo dziekuje."
13 mins
Alexander Onishko
Works in field
Veni Vidi Vici
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
the three reasons of the customer
just a suggestion
15 mins
Customer Value Triangle
www.sfubusiness.ca/courses/bus446/ppt09.ppt
To jest prezentacja w PowerPoint, ale drugi slajd tej prezentacji, to właśnie "Customer Value Triangle"
I was reading Jack Welch's new book yesterday followed by a visit by a business associate who brought up the value triangle: Good - Fast - Cheap: pick 2.
http://tinyurl.com/sxlkf
To jest prezentacja w PowerPoint, ale drugi slajd tej prezentacji, to właśnie "Customer Value Triangle"
I was reading Jack Welch's new book yesterday followed by a visit by a business associate who brought up the value triangle: Good - Fast - Cheap: pick 2.
http://tinyurl.com/sxlkf
1 hr
three key customer values
a może tak, skoro istnieje już termin KCV w marketingu?
Something went wrong...