https://www.proz.com/kudoz/portuguese-to-english/insurance/3928571-%22seguro-real%22.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
real
alinhado a

Glossary entry

Portuguese term or phrase:

"seguro real"

English translation:

general insurance OR non-life insurance

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-07-11 20:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 8, 2010 20:21
13 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term

"seguro real"

Portuguese to English Other Insurance
Information about types of insurance (source:Portugal)

Paralelamente desenvolvo acções de formação internas e externas no âmbito da área de seguros (Crédito, Reais e Vida).
Proposed translations (English)
5 general insurance OR non-life insurance

Proposed translations

9 mins
Selected

general insurance OR non-life insurance

Seguro real = seguro não vida, seguro geral.

Seguros - Página 10 - [ Translate this page ]
Somos uma equipa jovem, com experiência desde 1989 no ramo dos seguros, operando nos ramos Não Vida (Reais) e Vida, explorando assim todos os ramos. ...
www.hotfrog.pt/Produtos/Seguros/10

General insurance - Wikipedia, the free encyclopedia
General insurance or non-life insurance policies, including automobile and homeowners policies, provide payments depending on the loss from a particular
http://en.wikipedia.org/wiki/General_insurance
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Yes, that's it Marlene - many thanks!!"