Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
гидридные включения
English translation:
hydride impurities
Added to glossary by
Sofi_S
Jun 19, 2015 07:47
8 yrs ago
Russian term
гидридные включения
Russian to English
Science
Physics
Процесс коррозии и последующие образование гидридных включений в циркониевых элементах активной зоны реактора приводят к его разрушению.
Thanks
Thanks
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | hydride impurities |
mk_lab
|
| 5 +1 | hydride inclusions |
Grigoriy Tereshchenko
|
| 4 | hydride particles |
svetlana cosquéric
|
Proposed translations
+2
27 mins
Selected
hydride impurities
Frontiers of Materials Research: Electronic and Optical ...
https://books.google.ru/books?isbn...
... glass can also be used to transmit CO laser power(at about ium wavebandk In this application, the hydride impurities in glasses must be considered. Fig.6 is ...
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2015-06-19 08:16:09 GMT)
--------------------------------------------------
Optical Properties of Highly Transparent Solids
https://books.google.ru/books?isbn...
Bernard Bendow - 2012 - Technology & Engineering
of infrared absorption by localized modes is due to Schaefer who measured the infrared absorption spectra of alkali-halide crystals doped with hydride impurities ...
https://books.google.ru/books?isbn...
... glass can also be used to transmit CO laser power(at about ium wavebandk In this application, the hydride impurities in glasses must be considered. Fig.6 is ...
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2015-06-19 08:16:09 GMT)
--------------------------------------------------
Optical Properties of Highly Transparent Solids
https://books.google.ru/books?isbn...
Bernard Bendow - 2012 - Technology & Engineering
of infrared absorption by localized modes is due to Schaefer who measured the infrared absorption spectra of alkali-halide crystals doped with hydride impurities ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+1
11 mins
Grigoriy Tereshchenko
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Medical & Pharmacy Translations Expert
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, English to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
hydride inclusions
12 hrs
svetlana cosquéric
France
France
Native in Russian
Specializes in field
France
Engineering, medicine, chemistry
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian, French to Russian
Related KudoZ points
:
20
Discussion