Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
привратные демоны
Italian translation:
demoni/geni protettori
Added to glossary by
Maria Belinskaya
Nov 19, 2010 23:01
13 yrs ago
Russian term
PhD candidate in Slavonic studies
Native in: Russian 
Works in: Italian to Russian, Russian to Italian, Russian
привратные демоны
Russian to Italian
Art/Literary
History
В оформлении зала использованы слепки с памятников ассирийского искусства: привратные демоны "шеду" и рельефы из царских дворцов.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | demoni protettori (guardiani delle porte dei palazzi) shedu |
Natalya Danilova
|
Proposed translations
24 mins
Natalya Danilova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Fashion, marketing and SEO expert
Native in: Russian 
Works in: Italian to Russian, English to Russian, Russian to Italian
Related KudoZ points
:
11
Selected
demoni protettori (guardiani delle porte dei palazzi) shedu
Demoni protettori shedu или demoni guardiani delle porte dei palazzi dei re assiri shedu.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...