Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
derivados de cobertura
German translation:
Derivate zur Absicherung
Added to glossary by
Thomas Pauly
Jan 25, 2010 13:49
14 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Spain
Professional marketing translations
Native in: German 
Works in: English to German, Spanish to German, French to German
derivados de cobertura
Spanish to German
Bus/Financial
Accounting
This is a term in a table of an annual financial report of a company. It's a financial asset category/class.
Proposed translations
(German)
| 4 | Derivate zur Absicherung |
Daniel Gebauer
|
Proposed translations
35 mins
Daniel Gebauer
Spain
Spain
Native in Spanish
&
German
Specializes in field
Spain
Financial Communication - Rating Analyst
Native in: Spanish 
, German
Works in: Spanish to German, English to German, German to Spanish
Related KudoZ points
:
60
Selected
Derivate zur Absicherung
x
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2010-01-25 15:37:06 GMT)
--------------------------------------------------
http://geschaeftsbericht.deutsche-bank.de/2008/gb/konzernanh...
http://fb2008.k-plus-s.com/reports/kunds/annual/2008/gb/Germ...
http://www.baloise.com/com2008/de/finanzbericht/erlaeuterung...
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2010-01-25 15:37:06 GMT)
--------------------------------------------------
http://geschaeftsbericht.deutsche-bank.de/2008/gb/konzernanh...
http://fb2008.k-plus-s.com/reports/kunds/annual/2008/gb/Germ...
http://www.baloise.com/com2008/de/finanzbericht/erlaeuterung...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...