Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
zona pectoral supramamaria
German translation:
Bereich oberhalb der Brust
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2015-06-07 09:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jun 3, 2015 10:17
8 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
zona pectoral supramamaria
Spanish to German
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
Brassiere
"El auténtico sujetador antiarrugas para la zona pectoral supramamaria."
Bin mir nicht sicher was genau "supramamaria" heisst, und wie man es korrekt übersetzen kann.
Danke im Voraus!
Bin mir nicht sicher was genau "supramamaria" heisst, und wie man es korrekt übersetzen kann.
Danke im Voraus!
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Bereich oberhalb der Brust |
Patricia Patho
|
Proposed translations
+2
1 hr
Patricia Patho
Germany
Germany
Native in Spanish
Germany
Sworn Translator; BDÜ; Medicine & Law
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, French to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Bereich oberhalb der Brust
«Supramamario» bedeutet oberhalb der Brust(drüse).
Springer Lexikon Physiotherapie
https://books.google.de/books?id=2M0oBAAAQBAJ&pg=PA1089&lpg=...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-06-03 11:33:35 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.duden.de/rechtschreibung/supra_
Springer Lexikon Physiotherapie
https://books.google.de/books?id=2M0oBAAAQBAJ&pg=PA1089&lpg=...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-06-03 11:33:35 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.duden.de/rechtschreibung/supra_
Note from asker:
| ¡Muchas gracias Patricia! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Something went wrong...