Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
inskjutning
English translation:
range-finding
Added to glossary by
Meadow Media
Nov 8, 2004 12:14
19 yrs ago
Swedish term
inskjutning
Swedish to English
Tech/Engineering
Tourism & Travel
I en beskrivning av vad som ingår i ett jaktpaket.
Proposed translations
(English)
| 4 | range-finding |
EKM
|
| 3 +1 | warm-up shooting |
Lisa Frideborg Eddy (X)
|
Proposed translations
12 mins
Selected
range-finding
Inskjutning är då man korrigerar siktet på ett vapen för att det ska stämma överens med vad det visar. Det är inte skytten som ska anpassas till vapnet, utan tvärtom. Warm-up shooting låter som om det är skytten som ska bli varm i kläderna.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack Mårten!"
+1
6 mins
warm-up shooting
Rio Brazos Hunting Preserve : The Hunt
... a class hunting experience. (No unguided hunts). Warm up shooting clay birds
before embarking on the hunt. Your birds will be cleaned ...
www.rio-brazos.com/html/hunt.html - 34k
Alaska Hunting Bulletin
... Others allow one to “hunt” lower 48 game such as white tail deer ... After an initial
overview of the course and a warm-up shooting exercise, every coaching ...
www.wildlife.alaska.gov/pubs/huntbull/hntbul6.htm - 101k
--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2004-11-08 13:13:58 GMT)
--------------------------------------------------
Får jag ändra mig... såg just Mårtens kommentar och insåg att han har en poäng, men jag tror det kallas ranging shots i detta sammanhang - se vokabulär i länken nedan...
www.lindenberg.nu/gl/sve/svi.html
... a class hunting experience. (No unguided hunts). Warm up shooting clay birds
before embarking on the hunt. Your birds will be cleaned ...
www.rio-brazos.com/html/hunt.html - 34k
Alaska Hunting Bulletin
... Others allow one to “hunt” lower 48 game such as white tail deer ... After an initial
overview of the course and a warm-up shooting exercise, every coaching ...
www.wildlife.alaska.gov/pubs/huntbull/hntbul6.htm - 101k
--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2004-11-08 13:13:58 GMT)
--------------------------------------------------
Får jag ändra mig... såg just Mårtens kommentar och insåg att han har en poäng, men jag tror det kallas ranging shots i detta sammanhang - se vokabulär i länken nedan...
www.lindenberg.nu/gl/sve/svi.html
Something went wrong...