ProZ.com powwow: dopo le vacanze ai sapori orientaliOctober 10, 2009, 12:00 pm ItalyMilanIn personItalian Ciao a tutti e ben tornati dalle vacanze ! Per ritrovarci dopo le vacanze ho pensato di lanciare questo pow wow ai sapori orientali. In verità l'idea è di Jo (Jorunn Monrad) che, dopo aver partecipati ad alcuni nostri pow wow (che le sono piaciuti tanto!), desiderava organizzarne uno. Ma, a causa di alcuni problemi 'tecnici' non è riuscita... questa volta ! Perciò ho pensato di farlo io con la sua collaborazione. Il ristorante è: Taste of India Via Panfilo Castaldi 42 (MM Porta Venezia) Milano tel 02 74281004 sabato fanno un buffet (si mangia tutto quello che si desidera), bevande comprese, per 8 euro circa. Orario 12.00 circa, minuto più, minuto meno ! Qualcuno di voi lo conosce già ? Nella speranza che il posto vi conquisti e che avete qualche ora da spendere in compagnia per poterci rivedere, parlare, fotografare, mangiare, bere... iscrivetevi subito ! A presto, Nona & Jo |
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Nona Stanciu Dell'Acqua | un PowWow dopo le vacanze dal sapore orientale per rivederci e conoscerci ! | |||
torrianitrad (X) | Non so se ce la farò, ho qualche problema famigliare... credo che se ce la faccio confermerò all'ultimo momento :-) - purtroppo devo rinunciare, i problemi si sono rivelati più gravi del previsto :-( divertitevi! | |||
Irina Korshunova | sarà il mio primissimo powow!! vorrei tanto conoscere tutti quanti!! | |||
Lucia Dal Molin | I'll be there. I haven't had time to put my profile up. | |||
Olga Rozenkova | Grazio, Nona!è il mio primo powwow. Ho tanta voglia di conoscere tutti voi!Grazie per l'invito!=) | |||
Juliet Halewood (X) | Mi dispiace, sarò via per due giorni. | |||
Stella Löwenberg | Ci sono anche io | |||
Paolo Brovelli | non so se riuscirò, ma spero di sì | |||
Eugene Antoine Aubrey Browne | I will be there and look forward to meeting you all | |||
Alessandra Martelli (X) | c'e' posto anche per un'intrusa non meneghina? :-) | |||
Giuliana Macedo | che peccato, dovrei lavorare!! :=( sono molto dispiasciuta | |||
jacki-dart | Better late than never! confermo, ci sarò | |||
Patwa | Grazie per l'invito. Ci sarò, salvo imprevisti. | |||
mia landman | Iscrizione 'last minute', è la prima volta, spero ci sia ancora posto | |||
Achille Albertelli (X) | In extremis, mi unisco anch'io. Grazie Nona. | |||
jo monrad | jorunn monrad | |||
Petra Johansson | ... | |||
Hilary Bruce | Thanks for the notice Nona. Barring unexpected commitments, I'll be there. Can't wait to meet all these new faces. | |||
Richard Hall | Hope I can make it. Thanks for making the arrangements. | |||
James (Jim) Davis | Great count me in: "Jim pazzo per il sub e Kudoz" | |||
Juliette Scott | Sounds good! | |||
Raffaella Panigada | Ciao Nona, spero proprio di farcela. | |||
Nicola (Mr.) Nobili | Non abito più a Milano da poco, ma spero di poter fare un salto, almeno per rincontrarvi... | |||
Mara Ballarini | Mi dispiace, ma inizio un nuovo corso proprio quel giorno... | |||
Gisella Germani Mazzi | Mi piacerebbe tanto, ma mi sa che per il 10.10. avrò un pupino di pochi giorni! ;o) | |||
Francesca Magri | Ci sarò! | |||
Grazia Mangione | Scusate se disdico solo oggi, ma da questo momento ho l'amara certezza di non poter contare sulla nonna/baby-sitter per sabato, 10/10. :-(((Spero in un bel resoconto qui sul sito, dopo, con tante foto e sintesi dei vari interventi! | |||
Sarah Jane Webb | Mi spiace, non ce la faccio. In quel periodo, finalmente, sarò in ferie. Divertitevi. Un abbraccio. Sarah | |||
Maria Teresa Pozzi | Grazie a Nona per l'invito. Salvo imprevisti ci sarò | |||
Iryna Belaits | Purtroppo non ce la faccio, sono in attesa di un'altra bimba e dovrebbe nascere fra 1 mese e mezzo. Mi sento tutta esaurita :-( l'anno prossimo parteciperò volentieri! spero di riuscire a vedervi tutti presto... | |||
Anne Gygi | Confermo volentieri e definitivamente! | |||
CHUSI | Mi dispiace...non riesco....Divertitevi anche per me!!!! Saluti a tutti!!! | |||
Guergana Krasteva | Sarò un numero ritardatario... dopo le 12.30. | |||
Sanja Raunig | Spero di riuscire a venire! | |||
Conchita Conigliaro | ... | |||
Caterina Cutrupi | Confermato ci sarò anch'io! | |||
Anna Nardella | looking forward to it! .. and Indian is a fantastic idea :-) brava, Nona | |||
Roberta Linssen | Mi dispiace!!! Mi è saltato fuori un lavoro per lunedì e perciò... niente weekend! | |||
Charles Searson | great, looking forward to it | |||
Rachael Alexander | Very disappointed I can't make it but looking forward to hearing how it went. | |||
Antonella Fontana | Purtroppo ho ricevuto poco fa un progetto piuttosto oneroso e sabato 10 dovrò lavorare | |||
sommelier | Ci sono, grazie e a presto! | |||
Serena Tutino | Mi dispiace ma purtroppo ho un impegno e non potrò esserci... :( | |||
PersianItaly | wow.. perfetto.. posso portare un'altra persona? | |||
Miranda Drew | vengo volentieri, salva imprevisti | |||
Adriana Grigorescu | Grazie dell'invito, Nona! Mi dispiace, non ce la faccio. Sarò via esattamente in quel periodo. Mi sarebbe piaciuto tanto esserci. Sarà per la prossima. Saluti a tutti! | |||
Evelyne Antinoro | Purtroppo non riesco a venire. Sarà per la prossima volta! | |||
Andrea Croccolo | ma certo che ci sarò!! | |||
Cristina Munari | I would love to attend and Indian food is my favourite! | |||
Marilina Vanuzzi | mi spiace molto ma non posso venire... | |||
vfouet | purtroppo ho un imprevisto, devo andare in francia. sarà per la prossima volta. vi auguro un bel powwow ! | |||
gen09 | angela | |||
Carmen Copilau | Spero di esserci stavolta. Grazie Nona! | |||
Antonella Franzese | ... | |||
Isabella Ranieri Bamber | love to be there and meet everybody for the first time! thanks! | |||
Anna Marchesi | Grazie per l'invito! Spero di esserci | |||
SYLVY75 | Grazie per l'invito. Purtroppo non potrò esserci per un impegno famigliare. :( Buon powwow a tutti! | |||
paola zanetti | concordo con antonella franzese!grande idea per avere un momento di scambio professionale con tutti! | |||
Francesco Schepisi | ciao..io ci sono...a presto..mi candido come fotografo?o c'è già qualcuno/a? | |||
Cristina Perreca | Ciao, mi inviti a nozze! L'India è la mia materia, in Panfilo Castaldi c'era un buon ristorante una volta, spero che abbia cambiato il nome ma non la gestione. Salvo contrattempi dell'ultima ora, ci sarò anch'io! Grazie | |||
Silvia Bischi | Ci sarò, grazie di averlo organizzato! | |||
Silvia Prendin | Ciao a tutti! Soprattutto a Romina per avermi invitato. Un saluto speciale a Hilary e Ghery! | |||
Ivan Patti | Sì ci sono | |||
Claudia Salamone (X) | E' il primo powwow per me...penso proprio che verrò! Grazie per l'invito | |||
pomesano | Anche per me è la prima volta; vorrei scambiare anche qualche opinione sul nostro mestiere ma, visto che l'incontro avrà carattere gioioso, vedrò di farlo con discrezione. Grazie dell'invito. Giorgio Pomesano | |||
Massimo Parizzi | Grazie dell'invito, ma, ahimè, quel giorno non posso. Spero in altre occasioni. Massimo | |||
dropinka (X) | Dovrei farcela anch'io! | |||
tradu-grace | Non potendo ancora confermare, piuttosto che disdire all'ultimo non mi contate. Buon pow wow e grazie ancora a Nona. | |||
irina markarova | Grazie mille! Ci sarò! | |||
Francesca Bertonazzi | Domani ci sarò anch'io, arriverò probabilmente verso le 12.30. Scusate se avviso solo ora, fino all'ultimo minuto non sapevo se sarei riuscita a venire! | |||
Ivone Dias | Grazie per l'invito! Cercheró di essere presente! | |||
DELLAERA | Buona idea, cerchero' di venire. | |||
Laura Huttu | Mi dispiace molto di non poter venire, sarò in Dublino proprio quel weekend. Alla prossima! | |||
Fiona Grace Peterson | Spero di farcela!!! | |||
Paola Dossan | Ciao Nona, purtroppo mi hanno confermato l'impegno e non ce la faccio questa volta. Alla prossima! | |||
Kerstin Thomas | Sono proprio curiosa di conoscervi. Grazie per l'invito | |||
Alessandra Palitta (X) | Sarò felicissima di conoscervi.Nona grazie per l'invito! | |||
milatrad | Spero di farcela!Purtroppo un impegno imprevisto non me lo permette. Buon sabato e un cordiale saluto a tutti! | |||
Antonio Tomás Lessa do Amaral | Hello. I will try to make it, this time. | |||
Anna Lanave | ... | |||
mlreid | Grazie a Nona e Jo per un powwow con i fiocchi! Anche se ottobre è un buon momento, non aspettiamo fino all'ottobre 2010 per il prossimo powwow o seminario/workshop/incontro. E' chiarissimo che gli argomenti sono tanti ed interessanti! Saluti a tutti! | |||
Sandra Gallmann | Grazie per l'invito, ma non posso. Il mio compagno lavora e devo pensare ai figli! Sarà per un'altra volta. | |||
Karolina Dyjas | Karolina Dyjas | |||
Violeta Vasian | Grazie, Nona! Ci sarò! | |||
Floriana Fascritti | E' il primo powow a cui potrei riuscire a partecipare... che emozione! | |||
Oana Popovici | Ci sarò anch'io! :-) | |||
gabriella cantù | looking forward to my first powwow |
Pages in topic: [1 2 3 4 5 6 7] > | |||||||||
Powwow: Milan - Italy | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Silvia Prendin Italy Local time: 07:18 Member (2009) English to Italian + ...
| |||||||||
Silvia Bischi Local time: 07:18 Member (2005) English to Italian + ...
| |||||||||
James (Jim) Davis Seychelles Local time: 09:18 Member (2022) Italian to English
| |||||||||
Evelyne Antinoro Italy Local time: 07:18 German to Italian + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Hilary Bruce United Kingdom Local time: 06:18 Italian to English + ...
| |||||||||
Antonella Fontana Local time: 07:18 Member (2007) English to Italian + ...
| |||||||||
Silvia Prendin Italy Local time: 07:18 Member (2009) English to Italian + ...
| |||||||||
Silvia Prendin Italy Local time: 07:18 Member (2009) English to Italian + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Maria Teresa Pozzi Italy Local time: 07:18 German to Italian + ...
| |||||||||
Juliette Scott United Kingdom Local time: 07:18 French to English + ...
| |||||||||
Violeta Vasian Italy Local time: 07:18 Romanian to Italian + ...
| |||||||||
Hilary Bruce United Kingdom Local time: 06:18 Italian to English + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Antonella Franzese Italy Local time: 07:18 Italian to English + ...
| |||||||||
Silvia Prendin Italy Local time: 07:18 Member (2009) English to Italian + ...
| |||||||||
Roberta Linssen Italy Local time: 07:18 English to German + ...
| |||||||||
Pages in topic: [1 2 3 4 5 6 7] > |
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |