שפות עבודה:
מאורדו לאנגלית מערבית לאנגלית מעברית לאנגלית מצרפתית לאנגלית מגרמנית לאנגלית מפאשטו לאנגלית מהינדית לאנגלית מאסאמית לאנגלית מאנגלית לאורדו מערבית לאורדו מעברית לאורדו מצרפתית לאורדו מגרמנית לאורדו מפאשטו לאורדו מהינדית לאורדו מאסאמית לאורדו מאנגלית לערבית מאורדו לערבית מעברית לערבית מצרפתית לערבית מגרמנית לערבית מפאשטו לערבית מהינדית לערבית מאסאמית לערבית אנגלית (חד-לשוני) אורדו (חד-לשוני) ערבית (חד-לשוני) עברית (חד-לשוני) צרפתית (חד-לשוני) גרמנית (חד-לשוני) פאשטו (חד-לשוני) הינדית (חד-לשוני) אסאמית (חד-לשוני)
Client-vendor relationship recorded successfully! ziyauddin shibli has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list If you need Real Human intelligence to reign in Artificial Intelligence, come to us. New Delhi, Delhi
Local time : 02:11 BST (GMT+1)
שפת אם: אנגלית
מתרגם ו/או מתורגמן פרילנסר This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
4.4
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, MT post-editing, Transcription, Copywriting, Transcreation, Native speaker conversation, Terminology management, Linguistic validation מתמחה ב: אמצעי-התקשורת / מולטימדיה קולנוע, סרטים, טלוויזיה, דרמה אחר משחקים / משחקי מחשב / משחקי מזל / קזינו הנדסה (כללי) טכנולוגיית המידע רפואי (כללי) כללי / שיחה / ברכות / מכתבים תעודות, דיפלומות, רשיונות, קו"ח
General rate: 0.04 EUR per word
נרשם ב-ProZ.com: Jul 2010. נעשה חבר: Mar 2019. N/A N/A N/A Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, Amara, AutoCAD, Bablic, BaccS, Belle Nuit Subtitler, CafeTran Espresso, CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, Captiz, Catalyst, ChatGPT, Crowdin, DeepL, DejaVu, DivXLand Media Subtitler, Dreamweaver, Easyling, EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub, Fluency, FrameMaker, Frontpage, Fusion, Ginger Page, GlobalizeIt, Google Translator Toolkit, Heartsome, Helium, IBM CAT tool, Idiom, Indesign, J-CAT, Lilt, Lingotek, Lingviny, Localizer, LocStudio, LogiTerm, Lokalise, LSP.expert, MadCap Lingo, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, MetaTexis, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, MotionPoint, MovieCaptioner, MOX Gateway, Multicorpora, Multilizer, Net-Proxy, Ninsight Ayato, OmegaT, Pagemaker, Pairaphrase, Passolo, Personal Translator, PhraseApp, Plunet BusinessManager, Poliscript, Powerpoint, Projetex, PROMT, Protemos, ProZ.com Translation Center, Qordoba, QuaHill, QuarkXPress, Redokun, Rulingo, SDLX, Silver Bullet Suite, Smartcat, Smartling, STAR Transit, Subtitle Edit, Subtitle Workshop, Swordfish, Text United Software, titlebee, Titlevision Submachine, TOM Agency, Trados Online Editor, Trados Studio, Transifex, Translate, Translation Exchange, Translation Workspace, TranslationProjex, TransSuite2000, Uniscape CAT tool, VoxscribeCC, WebTranslateIt.com, Wincaps Q4, Wordbee, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System http://www.datafunda.com CV/Resume (DOC)
Bio
Started as a freelancer, expanded into a team, grew into an organization, now marching ahead towards new horizons of change and discoveries together with humanity.
פרופיל זה קיבל 10 ביקורים בחודש האחרון, מסך הכל 9 אורחים Profile last updated Apr 29