This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 21 '09 ukr>eng медицина / лiкувальна справа make a note pro closed ok
4 Dec 21 '09 ukr>eng Керівник учбового закладу Head of the educational institution pro closed no
- Mar 16 '09 ukr>eng рішення задач управління діяльністю підприємства з урахуванням моделювання enterprise management problem solving with modeling pro closed no
- Feb 9 '09 eng>rus heavy and dark жирными линиями (штрихами?) и темными чернилами pro closed no
- Dec 8 '08 rus>eng диплом с отличием summa cum laude pro closed ok
- Dec 5 '08 eng>rus without any hesitation без каких-либо колебаний pro closed no
- Dec 23 '07 eng>rus speech-language ораторское искусство / ораторские навыки / риторика pro closed no
- Oct 11 '07 eng>ukr academic content standards стандартна навчальна програма pro closed no
- May 11 '06 rus>eng специальность - специализация specialty - field pro closed no
4 Apr 28 '06 rus>eng отчислен discharged pro closed ok
- Apr 11 '06 rus>eng Заслуженный деятель науки Honoured Figure in Science pro closed no
- Apr 10 '06 rus>eng структура аппарата hiearchy pro closed ok
- Apr 6 '06 rus>eng кандидат физ.-мат. наук Candidate of Science (Physics and Mathematics) pro closed no
- Apr 5 '06 eng>rus social siblings сверстники, которых ребенок воспринимает как родных pro closed no
4 Apr 1 '06 eng>rus validation panel комиссия по принятию решений, komissija po prinjatiju reshenij pro closed no
- Mar 29 '06 eng>rus to reflect language abilities [обладает средствами] для изучения навыков языка pro closed ok
- Mar 27 '06 rus>eng orientirovatsia na focus on their..., take into consideration their..., consider their... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered