This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 19 '09 eng>pol Leading / Trailing Enclosure znacznik otwierający / zamykający pro closed ok
4 Aug 6 '08 pol>eng płyta główna motherboard pro closed ok
4 Jul 20 '08 eng>pol self-adhesive labelling machine etykieciarka dla etykiet samoprzylepnych pro closed no
4 Jul 20 '08 eng>pol easy-touse łatwy w użyciu pro closed no
4 Jul 20 '08 eng>pol horizontal fill labelling machine etykieciarka dla linii z napełnianiem w poziomie pro closed no
4 Jun 10 '08 eng>pol supportable z zapewnionym wsparciem pro closed no
- May 20 '08 pol>eng obwody drukowane PCBs pro closed no
- Oct 10 '07 eng>pol minimise drift ograniczyć do minimum przenoszenie / wynoszenie pro closed no
- Oct 2 '07 eng>pol computing cable kabel informatyczny pro closed ok
- Jul 12 '07 eng>pol pivot oś pozioma / obrót w poziomie pro closed ok
4 Oct 9 '06 pol>eng pobierać z pliku load from file pro closed no
- Sep 5 '06 eng>pol follow the walkthrough realizować / wykonać procedurę postępowania pro closed no
4 Jul 24 '06 eng>pol Software Development Engineer programista komputerowy pro closed no
- Jun 5 '06 eng>pol legacy migration przeniesienie danych historycznych / wcześniejszych pro open no
4 Apr 27 '06 eng>pol audio conversation vs. voice conversation rozmowy audio a rozmowy głosowe pro closed ok
4 Feb 7 '06 eng>pol eye key Ctrl-I pro closed no
4 Oct 17 '05 eng>pol package or bespoke z pudełka czy robiony na zamówienie pro closed ok
4 Oct 17 '05 eng>pol dumb terminals terminal niemy pro closed no
- Sep 13 '05 pol>eng najechać to place pro closed ok
- Aug 29 '05 eng>pol to pause live TV pauza w/przy oglądaniu telewizji pro closed ok
4 Jun 16 '05 eng>pol rapid-fire shooting zdjęcia seryjne pro closed no
4 Jun 2 '05 eng>pol escalating problems to engineering przekazywanie problemu do działu techniki pro closed no
4 Jun 2 '05 pol>pol Internet internet / Internet pro closed no
3 Jun 1 '05 eng>pol developing new functionality opracow(yw)anie nowych funkcji pro closed no
- Jun 1 '05 eng>pol milestone cel cząstkowy pro closed no
4 May 17 '05 eng>pol radiated immunity odporność na pole elektromagnetyczne o częstotliwości radiowej pro closed no
4 May 17 '05 eng>pol supply dip zapady napięcia pro closed no
4 May 17 '05 eng>pol Electrical fast transients/burst serie szybkich zakłóceń impulsowych pro closed no
4 Feb 21 '05 eng>pol in-box upgrades modernizacja sprzętu przez wymianę procesora pro closed ok
- Jan 20 '05 eng>pol media nośnik pro closed no
3 Jan 17 '05 eng>pol going back and forth between programs przełączanie się między programami pro closed ok
4 Dec 7 '04 eng>pol short-out parts spowodować zwarcie podzespołów pro closed ok
4 Nov 29 '04 eng>pol desktop copy device podręczna kopiarka pro closed ok
- Nov 23 '04 eng>pol Mobile Bundle zestaw mobilny pro closed no
- Nov 23 '04 eng>pol rugged environment ekstremalne warunki pro closed no
4 Nov 23 '04 eng>pol premier partner Premier Partner pro closed no
4 Oct 14 '04 eng>pol to create save path! utworzyć ścieżkę (do) zapisu (pliku)! pro closed no
- Oct 11 '04 eng>pol fragment fragment pro closed no
4 Sep 21 '04 pol>eng zapis stało i zmienno przecinkowy fixed and floating-point representation pro closed ok
4 Jun 21 '04 pol>eng EC and ROS levels poziom zmian technologicznych/projetkowwych pro closed ok
4 Jun 21 '04 pol>eng engineering services obsługa serwisowa pro closed ok
- Jun 21 '04 pol>eng benchmark testing testowanie najlepszych rozwiazań pro closed no
Asked | Open questions | Answered