This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 19 '21 eng>por pressure rated frascos ou ampolas resistentes à pressão easy closed no
4 Sep 4 '20 eng>por consensus opinion that is generally not safe opinião consensual (ou só consenso), o que geralmente não é seguro easy closed ok
4 Sep 4 '20 eng>por small drink (1 unit) uma bebida pequena (1 dose) easy closed no
4 Sep 20 '19 eng>por was noted to o paciente foi diagnosticado com... easy closed ok
4 Nov 19 '17 eng>por technical safeguards medidas técnicas de proteção / medidas técnicas de segurança easy closed no
- Jul 22 '17 eng>por tape it shut lacre/sele com fita adesiva easy closed ok
- Mar 28 '17 eng>por driving the expression que estimulam a expressão easy closed ok
2 Dec 19 '16 por>eng curso teórico-prático program includes theory and hands-on sessions easy closed no
4 Aug 7 '16 eng>por target tofo-alvo, tofo objeto do exame easy closed ok
- May 17 '16 eng>por duplicate em duplicidade easy closed ok
- Apr 1 '16 por>eng melhorar 4 linhas enhanced 4 lines easy closed ok
4 Oct 3 '15 eng>por Please Initial favor rubricar easy closed ok
4 Sep 30 '15 eng>por confirm compelling confirmam a obrigatoriedade dos vínculos / confirmam que os vínculos são compulsórios easy closed ok
4 May 27 '15 eng>por power (o estudo será) munido dos recursos necessários easy closed ok
- Feb 4 '15 eng>por EMS SME - Serviço Médico de Emergência easy closed ok
- Aug 20 '14 eng>por Control Feedback feedback do controle ou da função de controle easy open no
- Jun 24 '14 ita>eng esprime le culture più varie expresses the most varied culture easy closed ok
NP Jun 17 '14 eng>por arrest point ponto de bloqueio easy closed ok
- May 30 '14 por>eng meios de defesa defense mechanisms easy closed ok
- Apr 25 '14 esl>eng nacimiento múltiple multiplets easy closed no
- Feb 27 '14 eng>por over-reader médico secundário, corroborador, ratificador de diagnósticos easy closed no
Asked | Open questions | Answered