| Results (765) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Alexander Kozhukhov  Quality legal translation, DipTrans 乌克兰 Native in Ukrainian乌克兰语 (Variant: Standard-Ukraine)  , Russian俄语 (Variant: Standard-Russia)  Freelancer | Chartered Institute of Linguists, 26 years of experience |
|
Checked in | Irina Levchenko Eng-Heb-Rus-Ukr translator, 20 years Native in Ukrainian乌克兰语 , Russian俄语 Freelancer | Zhytomyr State University named after Iv. Franko, OTHER-Zhitomyr State University, 24 years of experience |
|
Checked in | | St. Cyril and St. Methodius University of Veliko T, St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, BA-Veliko Turnovo University, Bulgaria, 18 years of experience |
|
Checked in | Eugenia Lomazzo Legal, Marketing, Tourism 意大利 Native in Italian意大利语 Freelancer | Tor Vergata, Università degli Studi di Trieste, Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione, MA-Università degli Studi di Trieste, 14 years of experience |
|
Checked in | | OTHER-D.S.T. , 15 years of experience |
|
Checked in | Manuela C. Experienced & qualified linguist Native in Romanian罗马尼亚语 , French法语 Freelancer | Min. Justice, Romanian Ministry of Justice, Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, MA-Université de Poitiers, Master Professionnel Juriste-Linguiste // Universitatea "Al.I.Cuza" Iași, Master de Traducere și Terminologie, 18 years of experience |
|
Checked in | | Universidad Nacional de Lanús, 14 years of experience |
|
| Edit Lovász lawyer, translator over 10 y experience 芬兰 Native in Hungarian匈牙利语 Freelancer | JPTE-ELTE, University of Helsinki, GD-JPTE-ELTE, 24 years of experience |
|
| lauradiel Professional NAATI translator 澳大利亚 Native in Italian意大利语 (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Genova University, MA-BA & MA in Foreign Languages and Political Science and Postgraduate course in Specialized Translation, NAATI, 18 years of experience |
|
| Anna Isaeva 25 years of professional translation 俄罗斯联邦 Native in Russian俄语 Freelancer | Voronezh State University, Russia, Herriot-Watt Un, PHD-Voronezh State University, Faculty of Romance and Germanic Philology, English Department, 28 years of experience |
|
| Muhammad khan ACCURACY;PUNCTUALITY; CUSTOMER SERVICE 澳大利亚 Native in Urdu 乌尔都语 , English英语 Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Monash University - Faculty of Arts. School of Languages, Cultures and Linguistics, MA, AUSIT, 36 years of experience |
|
| Savina N Savova lawyer linguist Native in Bulgarian保加利亚语 , English英语 (Variants: US, UK) Freelancer | Message: Hi everybody |
|
| | Bio: Portuguese > English translator with a law-enforcement background and interest in criminal and civil law. Message: Hello everyone! Have a great event! |
|
| Charles Stanford Qualified, experienced EN native speaker 捷克共和国 Native in English英语 Freelancer | FFUK - Karlova Univerzita, Prague, Czech Republic, Chartered Institute of Linguists, University of Westminster, MA-Westminster University, ATA, CIOL, SST JTP, 26 years of experience |
|
| Cynthia Whitehead Lawyer linguist, EU & int'l experience 美国 Native in English英语 Freelancer | Bio: Environmental lawyer working for the EU in regions east of the EU, now working part-time as a legal translator based in Berkeley, California. Message: Talk about a steep learning curve - all I knew when I started was EU environmental and energy law; hadn't worked in the private sector for 30 years! |
|
| carmaj Reliable and motivated 法国 Native in French法语 Freelancer | French "National Education", MA-Angers Catholic University, SFT, 41 years of experience |
|
| | Aristotle University - Law School, UMIST (The University of Manchester Institute of Science & Technology), OTHER, 26 years of experience |
|
| | IIT of Mexico City, OTHER-IIT in Mexico City, Foreign Translators SLC UT, University of Utah Translators and Inter, 46 years of experience |
|
| Mateusz Gadacz Bringing you the right words 波兰 Native in Polish波兰语 Freelancer | Jagiellonian University, MA-Law - Jagiellonian University, 18 years of experience |
|
| Paul Stevens Accurate and reliable translations Native in English英语 Freelancer | University of Wales - B.A. (Hons.), BA-Cardiff University College, ACII, 25 years of experience |
|
| Kornelija Antolin Passion and Attitude Make the Difference 斯洛文尼亚 Native in Slovenian斯洛文尼亚语 Freelancer | Faculty of Arts, University of Maribor, GD-(equivalent to Bologna MA) from Faculty of Arts, University of Maribor, Slovenia; 1 year Erasmus exhange - Karl Franzens Universität Graz, Austria , 15 years of experience |
|
| Andrea T. Egeresi 12 yrs exp. in pharma/marketing/subtitle 匈牙利 Native in Hungarian匈牙利语 Freelancer | Universitatea Crestina Partium din Oradea, Romanian Ministry of Justice, BA-Partium Christian University, 12 years of experience |
|
| Ildiko Santana Accurate / Fast / Cheap -- Pick Two 美国 Native in Hungarian匈牙利语 , English英语 Freelancer | Bio: English/Hungarian legal translator |
|
| elena gorbatcheva Italian-russian professional translator 意大利 Native in Russian俄语 Freelancer | Lomonosov Moscow State University, GD-Laurea specialistica in legge - Università Statale di Mosca, ACTA - L'associazione dei freelance, 19 years of experience |
|
| Sam Berner Craftsmanship, ideas, expert knowledge 澳大利亚 Native in Arabic阿拉伯语 (Variants: Egyptian, Palestinian, Lebanese, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) , English英语 (Variants: British, Australian, US) Freelancer and outsourcer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Australian Institute of Interpreters and Translators, OTHER-USQ, NAATI, Aust. Arab Chamber of Com. & Industry, AUSIT, WATA, 40 years of experience |
|
| Manuela Sampaio Brazilian Legal Translator / Interpreter 巴西 Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) , English英语 Freelancer | Brasillis Idiomas, OTHER-Brasillis Idiomas, 17 years of experience |
|
| IDI Accurate and fast. Always reliable. 阿尔巴尼亚 Native in Albanian阿尔巴尼亚语 , English英语 Freelancer and outsourcer | University of Foreign Languages Tirana, BA-University of Tirana, 23 years of experience |
|
| David Wise DE-EN, FR-EN, ZH-EN 美国 Native in English英语 Freelancer | American Translators Association, ATA, 26 years of experience |
|
| Luisa Meneghini A passion for language and communication 意大利 Native in Italian意大利语 Freelancer | Bio: Italian citizen, mother of five children, freelance translator for passion. Living in Padova, Italy. Proz member since October 2014, freelancer since 1993. Message: I wish we could meet in real life... You never know! |
|
| Daniela Revajova Focused on the target language quality 斯洛伐克 Native in Slovak斯洛伐克语 Freelancer | Matej Bel University, MA-Matej Bel University, 15 years of experience |
|
| Margreet Mohle Precision with style 加拿大 Native in Dutch荷兰语 (Variants: Netherlands, Flemish) Freelancer | Association of Translators and Interpreters of Ontario, HIVT, University of Antwerp, Belgium, MA-Hoger Instituut voor Vertalers en Tolken, Antwerp, Belgium; Université de Montréal, Canada, 29 years of experience |
|
| William Wildt English/Spanish Professional Translator 洪都拉斯 Native in Spanish西班牙语 , English英语 Freelancer | BA-in International Commerce from the National Autonomous University of Honduras (UNAH), 24 years of experience |
|
| Margarita 100% accuracy in multiple languages 美国 Native in Russian俄语 , English英语 Freelancer and outsourcer | Mount Holyoke College, MA, USA, BA-Mt Holyoke College, ATA, NETA, 33 years of experience |
|
| | ITI, 18 years of experience |
|
| Nader Hassan EnglishArabic Professional Translation 卡塔尔 Native in Arabic阿拉伯语 (Variants: Egyptian, Lebanese, Palestinian, Libyan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Iraqi, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Saudi ) , English英语 (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Freelancer | Faculty of Arts, English Department, Arab Translators Network - Arab Professional Translators Society, BA-Faculty of Arts(English), ATN / APTS, 14 years of experience |
|
| Ecaterina Ilis Lia Words...just come easy to me! :) Native in Romanian罗马尼亚语 , English英语 Freelancer | Universitatea Lucian Blaga Sibiu, MA-Universitatea Lucian Blaga, Sibiu, 20 years of experience |
|
| Paul van Zijll Seasoned Multilingual Translator 荷兰 Native in Dutch荷兰语 , Spanish西班牙语 Freelancer | OTHER-xxx, 11 years of experience |
|
| Tatyana Osyka 乌克兰 Native in Russian俄语 (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia) , Ukrainian乌克兰语 (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | Diploma of V.N. Karazin Kharkiv National Universit, Kharkov National University, GD-V.N. Karazin Kharkov National University, 20 years of experience |
|
| Stephen Cranko The Luxury of Quality 荷兰 Native in English英语 , Dutch荷兰语 Freelancer and outsourcer | SATI / SAVI, 34 years of experience |
|
| | UCOidiomas Universidad de Córdoba, MA-Universidad de Córdoba (España), 17 years of experience |
|
Checked in | Elena Sukhova Your Essential Translation Partner 俄罗斯联邦 Native in Russian俄语 Freelancer | Chelyabinsk State Pedagogical University, Chartered Institute of Linguists, Goethe Institut, OTHER-Chartered Institute of Linguists, CIOL, 17 years of experience |
|
Checked in | Helle Blum M.A. in Translation, 9 years experience 爱沙尼亚 Native in Estonian爱萨尼亚语 Freelancer | Tartu Ülikooli, MA-University of Tartu, 17 years of experience |
|
Checked in | | ATA, NAJIT, NCITRP, 25 years of experience |
|
Checked in | alexandrabardas LL.M., Legal & Business Translations 希腊 Native in Romanian罗马尼亚语 (Variant: Romania) Freelancer | Bio: Attorney at Law - 2007-2012
Freelance translator - 2013-present |
|
Checked in | smarttsm 阿拉伯联合酋长国 Native in Arabic阿拉伯语 Freelancer | 20 years of experience |
|
Checked in | Sergey Saveliev Accurate translations. Always. Native in Russian俄语 (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Kolomna State Pedagogical Institute, Cambridge University (ESOL Examinations), PHD-Moscow State Pedagogical University, Modern Language Association of America (MLA), 21 years of experience |
|
Checked in | Raluca Siman 20 years Certified Translator 罗马尼亚 Native in Romanian罗马尼亚语 (Variant: Romania) Freelancer | Ministry of Justice, University of Bucharest, BA-University of Bucharest, 24 years of experience |
|
Checked in | Luis Arri Cibils Patent Atty., PhD (ChemE), ATA-Certified Native in Spanish西班牙语 Freelancer | Bio: Lawyer. USPTO-Registered Patent Attorney. ATA-Certified EN>ES Translator. |
|
Checked in | Sandrine Alves Experienced lawyer-linguist 葡萄牙 Native in French法语 (Variant: Standard-France) , Portuguese葡萄牙语 (Variant: European/Portugal) Freelancer | Bio: Lawyer-linguist PT < > FR
2 Master Degrees in French & Portuguese Law
14 years'experience in translation |
|
Checked in | Karla Rodríguez Pharmaceutical translations - 24/7 秘鲁 Native in Spanish西班牙语 (Variant: Peruvian) Freelancer | Universidad Ricardo Palma, MA-Universidad Ricardo Palma, 17 years of experience |
|
