https://www.proz.com/forum/german/1939-gastronomie_d_ital.html

Gastronomie D-Ital.
Initiator des Themas: Martin Schmurr
Martin Schmurr
Martin Schmurr  Identity Verified
Local time: 21:26
Italienisch > Deutsch
Mar 27, 2002

Bevor es ganz aus dem Netz verschwindet, hier ein Google-Cache: ... See more
Bevor es ganz aus dem Netz verschwindet, hier ein Google-Cache: http://www.google.com/search?q=cacheVm3ZodiyKMC:www.gastro-ideen-boerse.at/Gratis/speisen_i1/body_speisen_i1.html%20%20"alla%20tartara"&hl=en&lr=lang_de

Es gibt auch www.best-restaurants.de/lexikon/italiano.htm , aber mit einigen Fehlern im Ital.

Übrigens kann man auf der Witz-Site

http://www.tashian.com/multibabel/

auch deutsche Sätze einsetzen!

Ostergrüße aus Italien von

Martin
Collapse


 


Dieses Forum wird von keinem Moderator betreut.
Um Verstöße gegen die ProZ.com-Regeln zu melden oder um Hilfe zu erhalten, wenden Sie sich bitte an unsere ProZ.com-Mitarbeiter »


Gastronomie D-Ital.






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »