פורומי דיון

פתח דיון בנושאים הקשורים לתרגום, למתורגמנות וללוקליזציה

פרסם נושא חדש מחוץ לנושא: מוצג גודל הגופן: - / +

	פורום נושא מפרסם תגובות תצוגות הודעה אחרונה
	Marketing for language professionals How and where do you usually search for direct clients? What do you do to attract them? Anna Busygina Dec 29 1 176 Maria Teresa Borges de Almeida 07:59
	Wordfast support Can't access Wordfast website Rio Lee Dec 20 4 643 Rio Lee 03:10
	Albanian Parlamenti Evropian publikon Fjalorin Shumëgjuhësh të Fjalëve të Reja, botimi i tetë Roland Lelaj 02:53 0 90 Roland Lelaj 02:53
	French Déclarations des missions d'expert judiciaire à l'URSSAF et/ou Impôts Enrico Tosi Jul 26, 2022 4 1,487 Fabienne Cilla 01:50
	Money matters Amount of discount on light MTPE? Andrus Lauringson Dec 27 7 1,515 jyuan_us Dec 29
	AI for translators and interpreters Have you seen your work volume and income reduce due to clients turning to AI translation models? Edwin Dott Dec 29 2 384 James McVay Dec 29
	Translation Theory and Practice Agencies using ChatGPT to translate languages they don't understand (עבור אל עמוד 1, 2... 3) Tom in London Dec 24 38 6,375 Jordan Smyth Dec 29
	Scams skillclusterportal.org - Nigerian scam (עבור אל עמוד 1... 2) Ola Sleiman Nov 10 26 7,208 Joachim Kolb Dec 29
	Chinese 中文翻译社区衰落了吗？ (עבור אל עמוד 1, 2, 3... 4) Shouguang Cao Sep 9, 2017 47 19,610 ysun Dec 29
	Poll Discussion Poll: Are you planning to make any professional changes in 2025? ProZ.com Staff צוות האתר Dec 29 4 231 Ekaterina Chashnikova Dec 29
	CafeTran support Use AI to get help with CafeTran Espresso Hans Lenting Dec 29 1 144 Hans Lenting Dec 29
	Ukrainian Сучасна українська поезія (עבור אל עמוד 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... 13) Jarema Jul 15, 2005 185 359,847 Jarema Dec 29
	Linux OS / Free software The Linux Lounge Novian Cahyadi Dec 20 13 2,380 Novian Cahyadi Dec 29
	Chinese 泰晤士(TIMES)四合院儿 (עבור אל עמוד 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237... 238) QHE May 4, 2014 3,569 5,282,001 ysun Dec 28
	Poll Discussion Poll: How do you make your plans? ProZ.com Staff צוות האתר Dec 28 6 258 Maria Laura Curzi Dec 28
	Apple/Mac operating systems Markdown to HTML Hans Lenting Dec 28 2 381 Hans Lenting Dec 28
	MemoQ support How to copy all MemoQ target segments? Andrus Lauringson Oct 4, 2020 5 3,073 Thomas T. Frost Dec 28
	Money matters Begging for Overdue Balance (July-December) Christian Gonzalez Dec 24 11 2,390 Thomas T. Frost Dec 28
	Poll Discussion Poll: How do you cope with massive changes to your translations? ProZ.com Staff צוות האתר Dec 27 7 421 Samuel Murray Dec 28
	ProZ.com Translation Contests New translation contest Gjorgji Apostolovski Dec 27 6 1,187 Gjorgji Apostolovski Dec 27
	Scams Offer from a Lingotek TranslationServices Alexandra Leander Dec 27 4 761 Gjorgji Apostolovski Dec 27
	CafeTran support Ergonomic handling of non-translatables Hans Lenting Dec 24 12 1,884 Gjorgji Apostolovski Dec 27
	CAT Tools Technical Help BasicCAT, yet another open source CAT software (עבור אל עמוד 1... 2) xulihang Nov 21, 2018 20 7,259 Hans Lenting Dec 27
	Trados support Revision function doesn't work anymore on SDL Trados 2021 - SOLVED Valentina Frattini Dec 27 0 209 Valentina Frattini Dec 27

	AI for translators and interpreters Is This True? Novian Cahyadi Dec 27 2 501 Novian Cahyadi Dec 27
	Poll Discussion Poll: Do you trade or invest in stocks/forex/crypto/indices/commodities/futures/CFDs/options? ProZ.com Staff צוות האתר Dec 26 6 475 Chanyong Kim Dec 27
	Poll Discussion Poll: Have you tried the new YouTube AI Live Dubbing feature? ProZ.com Staff צוות האתר Dec 24 12 631 Maria Laura Curzi Dec 26
	Albanian Përkthim i një kryevepre apo përkthim kryevepër Roland Lelaj Dec 26 0 209 Roland Lelaj Dec 26
	MemoQ support Index out of range when exporting an SDLXLIFF file Samuel Murray Sep 14, 2022 11 2,243 Luca De Santis Dec 26
	Getting established Applicaion for the job Abdullah Mourad Dec 25 1 203 Natalie Dec 26
	Scams Being asked to pay for an ID card to receive payment (עבור אל עמוד 1, 2... 3) Rebeca Cavalcanti de Moraes Dec 7 31 6,420 Tun Sri Lanang Dec 26
	Poll Discussion Poll: Did you notice a summer slowdown in business this year? ProZ.com Staff צוות האתר Dec 25 3 909 Lieven Malaise Dec 26
	Money matters How to withdraw money from Payoneer.com (to Russia) Sergei Oleinik Dec 25 1 375 Gjorgji Apostolovski Dec 25
	Hebrew SDL Trados Studio 2009 - problems with Hebrew Doron Greenspan MITI Jul 19, 2010 7 7,271 Ine Ramaekers Dec 25
	Apple/Mac operating systems Transnomino: Rename and Reorganize Your Mac Files (free) Hans Lenting Dec 25 0 283 Hans Lenting Dec 25
	Off topic 🎄❄️ What is your fav Christmas music or song? ❄️🎄 (עבור אל עמוד 1, 2... 3) Zea_Mays Dec 17 32 3,937 Gjorgji Apostolovski Dec 25
	Chinese 唱歌吧......(Sing, Sing a Song...) (עבור אל עמוד 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245... 246) Wenjer Leuschel (X) Mar 14, 2005 3,679 9,707,256 pkchan Dec 24
	Money matters Translation agency gone into liquidation - request for cover letter template sarahprice Dec 24 1 573 Rachel Waddington Dec 24
	Scams Scammer using names like Kayla Morgana + Derrick Palmer and official translation agencies Gerard van der Vorst Dec 23 1 371 Thayenga Dec 24
	Premium: Website community forum New Premium website: https://www.breakxions.com/ Laura Rucci צוות האתר Dec 24 0 0 Laura Rucci צוות האתר Dec 24
	Trados support Numbers of words between Trados and MS Word. Cristiane Ferracioli Oda Dec 24 2 377 Dan Lucas Dec 24
	Poll Discussion Poll: Do you use AI tools for transcription / subtitling? ProZ.com Staff צוות האתר Dec 23 5 512 Dikshit Akbari Dec 24
	Poll Discussion Poll: Do you send Christmas e-greetings to your clients or it is rather up to them to greet their vendors? ProZ.com Staff צוות האתר Dec 22 4 610 Maria Laura Curzi Dec 23
	French json Sophie BLANCO Dec 23 0 253 Sophie BLANCO Dec 23
	Albanian "Brain rot" (Kalbja e trurit) zgjidhet si fjala e vitit 2024 nga Oxford English Dictionary Roland Lelaj Dec 23 0 230 Roland Lelaj Dec 23
	Scams New scam from "WOCKHARDT" pharma company (עבור אל עמוד 1... 2) Yakov Katsman Apr 6, 2020 25 10,207 jyuan_us Dec 23
	Macedonian Spam или не Gjorgji Apostolovski Dec 22 1 336 Gjorgji Apostolovski Dec 23
	CAT Tools Technical Help Any CAT tool or TMS has a functionality of extracting website content for localisation? (עבור אל עמוד 1... 2) languagesbureau Dec 19 15 2,869 languagesbureau Dec 23
	Japanese / 日本語 Japanese-English Translation Conference IJET-33 May 9-11, 2025 in 福岡 Takeshi MIYAHARA Dec 23 0 165 Takeshi MIYAHARA Dec 23

Subscribe to recent posts

פרסם נושא חדש מחוץ לנושא: מוצג גודל הגופן: - / +
= הודעות חדשות מאז ביקורך האחרון ( = יותר מ-15 הודעות) = אין הודעות חדשות מביקורך האחרון ( = יותר מ-15 הודעות) = נושא נעול (לא ניתן לשלוח הודעות חדשות)

פורומי דיון

פתח דיון בנושאים הקשורים לתרגום, למתורגמנות וללוקליזציה

Forum rules

Help and orientation

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

הודעות אחרונות | שאלות נפוצות | כללים | מנהלי פורומים | מאגר מאמרים

Your current localization setting

עברית

Select a language

More languages...

פורומי דיון

פורומי דיון

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language