https://www.proz.com/forum/german/56930-glosspost_zahnwissen_lexikon_deu_engdeu.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Dział nieanglojęzyczny » German »
GlossPost: Zahnwissen-Lexikon (deu > eng,deu)
Autor wątku: Marian Pyritz
Marian Pyritz
Marian Pyritz  Identity Verified
Niemcy
Local time: 17:28
Członek ProZ.com
od 2004
niderlandzki > niemiecki
+ ...
Oct 6, 2006

A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: Marian Pyritz

Title: Zahnwissen-Lexikon

Source language(s): deu

Target language(s): eng,deu

Source: ZiiS-GmbH (Zahnärztliche internet information Services)

URL: http://www.zahn-forum.de/zahnlexikon/frameset_lexi.htm ... See more
A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: Marian Pyritz

Title: Zahnwissen-Lexikon

Source language(s): deu

Target language(s): eng,deu

Source: ZiiS-GmbH (Zahnärztliche internet information Services)

URL: http://www.zahn-forum.de/zahnlexikon/frameset_lexi.htm

GlossPost entry: http://www.proz.com/glosspost/8444
 ▲ Collapse
 
Stephanie Wloch
Stephanie Wloch  Identity Verified
Niemcy
Local time: 17:28
Członek ProZ.com
od 2003
niderlandzki > niemiecki
Vorsicht doppelte Einträge! Oct 6, 2006

Eine gute Sache, dass man mal wieder an den Bereich GlossPost erinnert wird.
Das wird jetzt automatisch in die Foren eingetragen?
Nur in diesem Fall mit dem Zahnwissen z.B. ist das schon der 3. Eintrag für ein und dasselbe Lexikon von Dr. Klaus de Cassan.
Am 2. März von Ingo Dierkschnieder und 31.7.05 von Renate Cisne.
Tipp für den Eintrag eines neuen Links:
Search Glossaries. Schön allgemein dann mit „All languages“ und einem einfachen Stichwort (hier z.B... See more
Eine gute Sache, dass man mal wieder an den Bereich GlossPost erinnert wird.
Das wird jetzt automatisch in die Foren eingetragen?
Nur in diesem Fall mit dem Zahnwissen z.B. ist das schon der 3. Eintrag für ein und dasselbe Lexikon von Dr. Klaus de Cassan.
Am 2. März von Ingo Dierkschnieder und 31.7.05 von Renate Cisne.
Tipp für den Eintrag eines neuen Links:
Search Glossaries. Schön allgemein dann mit „All languages“ und einem einfachen Stichwort (hier z.B. Zahn) durchsuchen, um zu schauen, ob der Link nicht schon drin ist.

Konstruktive Grüße
Steffi ▲ Collapse
 
Aleksandra Kwasnik
Aleksandra Kwasnik  Identity Verified
Niemcy
Local time: 17:28
polski > niemiecki
+ ...
Suche eher über die URL Oct 6, 2006

Ich habe festgestellt, dass es mit den Stichworten nicht immer funktioniert, mit der URL dagegen immer.

Das Kunstlexikon ist übrigens auch schon drin, macht aber nichts, es ist so umfangreich und gut, dass man nicht oft genug daran erinnern kann

Schönes Wochenende -
Aleksandra
 
Marian Pyritz
Marian Pyritz  Identity Verified
Niemcy
Local time: 17:28
Członek ProZ.com
od 2004
niderlandzki > niemiecki
+ ...
NOWY TEMAT
GlossPost Oct 7, 2006

Hier führen offensichtlich verschiedene URLs zum gleichen Zahn(wissen). Danke für den Hinweis.
 


Do tego forum nie został przydzielony moderator.
W celu zgłoszenia naruszenia zasad forum lub zasięgnięcia pomocy, proszę kontaktować się z personelem portalu »


GlossPost: Zahnwissen-Lexikon (deu > eng,deu)


Forum rules
Help and orientation




TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »