https://heb.proz.com/forum/vietnamese/316847-h%E1%BB%8Fi_v%E1%BB%81_chuy%E1%BB%83n_ti%E1%BB%81n_wire_transfer.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

פורומים שאינם באנגלית » Vietnamese »
Hỏi về chuyển tiền Wire Transfer
מפרסם התגובה: Minh Nguyen
Minh Nguyen
Minh Nguyen  Identity Verified
וייטנאם
Local time: 18:38
מאנגלית לויאטנמית
Jul 14, 2017

Các anh chị cho em hỏi là thời gian chuyển tiền wire transfer lâu nhất là bao nhiêu ngày ạ. 2 Client chuyển cho em hơn 1 tháng mà chưa nhận được. Em dùng Vietinbank, trước đây chỉ mất mấy ngày là nhận được. Giờ sao thấy lâu quá
 
Phong Le
Phong Le  Identity Verified
וייטנאם
Local time: 18:38
ויאטנמית
+ ...
Sao bạn không hỏi lại Client xin copy của phiếu chuyển tiền? Jul 16, 2017

Sao bạn không hỏi lại Client xin copy của phiếu chuyển tiền?
 
Hoang Dan
Hoang Dan  Identity Verified
וייטנאם
Local time: 18:38
חבר (2012)
מאנגלית לויאטנמית
+ ...
Khả năng là sai thông tin Jul 19, 2017

Khả năng là sai thông tin gì đó nên có thể Bank (phía khách hàng hoặc phía mình) tạm giữ để yêu cầu xác nhận. Bạn nên liên hệ với khách hàng để kiểm tra xem thông tin chuyển có gì sai xót không.
 
Minh Nguyen
Minh Nguyen  Identity Verified
וייטנאם
Local time: 18:38
מאנגלית לויאטנמית
TOPIC STARTER
Sai thông tin Jul 19, 2017

Hoang Dan wrote:

Khả năng là sai thông tin gì đó nên có thể Bank (phía khách hàng hoặc phía mình) tạm giữ để yêu cầu xác nhận. Bạn nên liên hệ với khách hàng để kiểm tra xem thông tin chuyển có gì sai xót không.


Cảm ơn anh.

Em nhờ bên ngân hàng kiểm tra rồi ạ. Họ điền sai số tài khoản nên ngân hàng trả về bên ngân hàng của client rồi.
 


לא הוקצה מנהל במיוחד לפורום זה.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Hỏi về chuyển tiền Wire Transfer


Translation news in וייטנאם
No recent translation news about וייטנאם.


Forum rules
Help and orientation




LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »