Interpreters » מצרפתית לאיטלקית » Science » תחבורה / הובלה / הובלה ימית

The מצרפתית לאיטלקית translators listed below specialize in the field of תחבורה / הובלה / הובלה ימית. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

89 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in רומנית Native in רומנית
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
2
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in רוסית Native in רוסית, איטלקית Native in איטלקית
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
3
vera panno
vera panno
Native in איטלקית Native in איטלקית
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
4
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in איטלקית Native in איטלקית
Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
5
Oscar Romagnone
Oscar Romagnone
Native in איטלקית (Variant: Swiss ) Native in איטלקית
Tourism, turismo, tourisme, hotels, shipping, maritime, marittimo, law, ley, loi, ...
6
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in רוסית Native in רוסית, אוקראינית Native in אוקראינית
Technical English-Russian translation, localization, trados,
7
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in איטלקית Native in איטלקית
אדריכלות, טבחות / בישול, רפואי (כללי), בלשנות, ...
8
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in איטלקית (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in איטלקית
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
9
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in אנגלית (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US) Native in אנגלית
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
10
Anita Natascia Bernacchia
Anita Natascia Bernacchia
Native in איטלקית Native in איטלקית, רומנית Native in רומנית
conference interpreter, English, Romanian, Italian, subtitling, cinema, translator, Russian, Moldavian, French, ...
11
RobAlt
RobAlt
Native in איטלקית Native in איטלקית
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
12
Natascia Fregonese
Natascia Fregonese
Native in איטלקית Native in איטלקית
german, franch, technical translations, negotiation interpreter, law, insurance, military, automotive, cosmetics, beauty, ...
13
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in איטלקית (Variant: Standard-Italy) Native in איטלקית
Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
14
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in איטלקית Native in איטלקית, אנגלית Native in אנגלית
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
15
Barbara Zwirn
Barbara Zwirn
Native in איטלקית Native in איטלקית
Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
16
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in צרפתית Native in צרפתית, איטלקית Native in איטלקית
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
17
Elena Pavan
Elena Pavan
Native in איטלקית Native in איטלקית
Traductions, tourisme, traductions techniques, traduzioni legali, informatique, traduction médicale, juridique, legale, traductions juridiques, traduzioni mediche, ...
18
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in איטלקית Native in איטלקית
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
19
Carole Salas
Carole Salas
Native in צרפתית Native in צרפתית, ספרדית Native in ספרדית
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
20
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in איטלקית Native in איטלקית
tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.