The מפורטוגזית לספרדית translators listed below specialize in the field of אדריכלות. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

31 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
John Ellis
John Ellis
Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) Native in ספרדית, אנגלית (Variant: US) Native in אנגלית
Spanish, Portuguese, French, English, Japanese, art, literature, literary, painting, museums, ...
2
Translators GLP
Translators GLP
Native in אינדונזית (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in אינדונזית, אנגלית (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in אנגלית
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
3
martha cardoso moreira lima
martha cardoso moreira lima
Native in פורטוגזית Native in פורטוגזית, ספרדית Native in ספרדית
כלכלה, משפטים: חוזה (חוזים)
4
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) Native in ספרדית, פורטוגזית Native in פורטוגזית
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
5
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in אנגלית (Variant: US) Native in אנגלית
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
6
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in ספרדית Native in ספרדית
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
7
Jessica Matthews
Jessica Matthews
Native in אנגלית Native in אנגלית
Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
8
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) Native in ספרדית
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
9
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in צרפתית (Variant: Standard-France) , אנגלית (Variant: US) Native in אנגלית, פורטוגזית (Variant: European/Portugal) Native in פורטוגזית
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
10
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in קטלונית (Variant: Oriental) Native in קטלונית, ספרדית Native in ספרדית
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
11
Ramon de Barros Leonel
Ramon de Barros Leonel
Native in פורטוגזית (Variant: Brazilian) Native in פורטוגזית, אנגלית (Variants: US, British, Canadian, UK) Native in אנגלית
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
12
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) Native in ספרדית
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
13
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in איטלקית Native in איטלקית, פורטוגזית Native in פורטוגזית
עסקים/מסחר (כללי), משפטים: חוזה (חוזים), חשבונאות, אוצר (כללי), ...
14
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in פורטוגזית (Variant: Brazilian) Native in פורטוגזית
portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
15
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in ספרדית (Variants: Mexican, Latin American) Native in ספרדית
נדל"ן, קמעונות, משפטים: מיסוי & מכס, אינטרנט, מסחר אלקטרוני, ...
16
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in פורטוגזית (Variant: Brazilian) Native in פורטוגזית
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
17
Eduardo Lecea Elizondo
Eduardo Lecea Elizondo
Native in ספרדית (Variants: Mexican, Latin American) Native in ספרדית, פורטוגזית (Variant: Brazilian) Native in פורטוגזית
traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
18
Verena Pinheiro
Verena Pinheiro
Native in פורטוגזית Native in פורטוגזית
Português, localização, literatura, engenharia, finanças.
19
Magdalena Godoy Bonnet
Magdalena Godoy Bonnet
Native in ספרדית (Variants: Argentine, Latin American) Native in ספרדית
Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução simples, traducción simple, ...
20
Nayara Moreira
Nayara Moreira
Native in פורטוגזית (Variant: Brazilian) Native in פורטוגזית
portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.