Freelance translators » Arabic to English » Tech/Engineering » Computers: Software » Page 1

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

173 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Xin Yi
Xin Yi
Native in Chinese Native in Chinese
 		English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, English-Chinese linguist, English-Chinese copywriter, subtitler
2
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
3
Altayyeb Attallah
Altayyeb Attallah
Native in Arabic Native in Arabic
 		Translation Services in EN into AR and Vice versa
4
Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)
Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)
Native in Arabic (Variants: Sudanese, Algerian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Iraqi) Native in Arabic
 		Arabic, Medical, psychology, physiology, pharmaceutical, patents, business, marketing, literature, travel, ...
5
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in Arabic
 		Weaknesses
6
Amir Kamel
Amir Kamel
Native in Arabic Native in Arabic
 		automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, ...
7
Ahmad Batiran
Ahmad Batiran
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Moroccan, Lebanese, Kuwaiti, Syrian, Algerian, UAE, Sudanese, Jordanian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Libyan, Iraqi, Egyptian, Palestinian, Yemeni) Native in Arabic
 		arabic, english, translation, home schooling, interpreting, voice-over, religion, islam, history, accurate, ...
8
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
9
Asma Asfour
Asma Asfour
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
 		Array
10
samah A. fattah
samah A. fattah
Native in Arabic Native in Arabic
 		English > Arabic translator, Arabic native, Localization, SEO specialist, content writer, marketing writer, creative marketing writer, marketer, content writing strategic, mi health care translator, ...
11
India Trans
India Trans
Native in Gujarati Native in Gujarati, Hindi Native in Hindi
 		Language service provider for all Indian languages
12
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in English (Variants: US, British, UK) Native in English
 		Array
13
Muna Abu Amara
Muna Abu Amara
Native in Arabic Native in Arabic
 		Arabic, Translation, Interpreter, Computers, Technical translation, institutional translation, Software, Scientific translation, Media translation, News translation, ...
14
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in Arabic Native in Arabic
 		Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
15
Mahmoud Badr
Mahmoud Badr
Native in Arabic Native in Arabic
 		Legal, Technical, Financial, Localization
16
sally bassiouni
sally bassiouni
Native in Arabic Native in Arabic
 		management, legal, IT, computers, Help files, Trados, Literature, education, architecture, biology, ...
17
Ahmad Barakat
Ahmad Barakat
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Yemeni, Lebanese, Sudanese, Algerian, UAE, Kuwaiti, Saudi , Tunisian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Libyan, Syrian, Palestinian) Native in Arabic
 		arabic, california, San Jose, translator, interpreter, translation, legal, economic, localization, english, ...
18
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in English Native in English
 		translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
19
4localize
4localize
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
 		Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
20
Hassan Bekhit Hassan
Hassan Bekhit Hassan
Native in Arabic Native in Arabic
 		English, Arabic, Language Services, Translation, Revision, Editing, Proofreading, Abstracting, Searching, Certified, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

Arabic to English freelance interpreters
English to Arabic freelance translators
English to Arabic freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing