Freelance translators » árabe al inglés » Técnico/Ingeniería » Informática: Sistemas, redes » Page 1

Below is a list of árabe al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Informática: Sistemas, redes. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

119 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Xin Yi
Xin Yi
Native in chino Native in chino
English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, English-Chinese linguist, English-Chinese copywriter, subtitler
2
Mohammed Bensouda
Mohammed Bensouda
Native in árabe (Variant: Moroccan) Native in árabe
Arabic, English, subtitling, transcription, translation
3
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in árabe Native in árabe
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
4
Victorin (Vicky) Ramla
Victorin (Vicky) Ramla
Native in árabe (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Syrian) Native in árabe
Arabic, medical, social, computers, technology
5
Mohammed Megahed
Mohammed Megahed
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
Translate, Translation, Translator, Subtitler, Subtitle, Subtitles, Subtitling, Arabic, English, Arabic Translation, ...
6
Hassan Lotfy
Hassan Lotfy
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
Translation, Technical, Transcreation, Localization, Editing, Proof-reading, Copywriting, Fact-checking, Project Management. Information Technology, Total Quality Management, ...
7
Osman Hilowle
Osman Hilowle
Native in somalí (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somalí
Translation, Interpretation, Voice recording, Health care, Medical, Business, Life science,
8
Ahmad Hamdy
Ahmad Hamdy
Native in árabe Native in árabe
translator, localizer, editor, reviewer, linguist, Arabic linguist, Localization specialist, translation, localization, editing, ...
9
Emad Taha
Emad Taha
Native in árabe Native in árabe
English to Arabic, Arabic to English, English into Arabic translation, Arabic translation, Arabic, English, Arabic translation, Arabic translator, translator, English, ...
10
Yasser Naguib
Yasser Naguib
Native in árabe Native in árabe
Arabic/English translation, proofing, revision, MTPE, localization
11
Ali Abdulmaqsood
Ali Abdulmaqsood
Native in árabe Native in árabe
Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
12
Muhannad Albayk Jaam
Muhannad Albayk Jaam
Native in árabe (Variants: Syrian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Egyptian, Kuwaiti, Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in árabe, inglés (Variant: US) Native in inglés
English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic tech translator, professional Arabic translator, Arab game localizer, Native Arab translator, UI Arab localizer, Arabic voice over, Arabic application translator, Syrian translator, ...
13
Abdelmonem Samir
Abdelmonem Samir
Native in árabe Native in árabe
Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
14
Dr. Sahib Bleher
Dr. Sahib Bleher
Native in alemán Native in alemán
automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
15
Altayyeb Attallah
Altayyeb Attallah
Native in árabe Native in árabe
Translation Services in EN into AR and Vice versa
16
Sohair Derbalah
Sohair Derbalah
Native in árabe Native in árabe
Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
17
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Sudanese) Native in árabe
translator, Interpreter, Arabic, English Translator, English Arabic translator, interpreter, Arabic English interpreter, English Arabic interpreter
18
Shazly
Shazly
Native in árabe Native in árabe
Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
19
Syllabia
Syllabia
Native in inglés Native in inglés
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
20
Saleh Ayyub
Saleh Ayyub
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
Translation to all languages: where quality comes at a competitive price


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,453,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.