Freelance translators » English to Chinese » Tech/Engineering » Computers: Software » Page 1

Below is a list of English to Chinese freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

270 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in Korean Native in Korean
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
2
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in English Native in English
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
3
Wendy WU
Wendy WU
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Freelancer Translator, Agent, Chinese Translator, Copy writing, legal translation, Brochure, questionnaire, e-learning, subtitles, finance, ...
4
David Zhou
David Zhou
Native in Chinese Native in Chinese
experienced, quality guaranteed and quick.
5
Leahliu
Leahliu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese
Chinese, IT, localization, marketing, medical, pharmaceutical, accounting, lift truck,
6
Wayne Wu
Wayne Wu
Native in Chinese (Variant: Traditional) Native in Chinese
Mechanical engineering, Automobile, CNC machine, Manufacturing, Automatic control, Patent, Computer hardware, Computer software, IT, Localization, ...
7
Doris Liang
Doris Liang
Native in English Native in English, Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinese
Freelancer, Certified Translator, proofreader, Subtitling, Business, Law, Financial, General, Website localization, Engineering, ...
8
Zong Yang Yu
Zong Yang Yu
Native in Chinese Native in Chinese
patent, copyright, law, manual, mechanical, electrical, computer, ISO documentation, woodworking machinery, rig floor, ...
9
jyuan_us
jyuan_us
Native in Chinese Native in Chinese
Medicine, health care, pharmaceutical, medical equipment, finance, accounting, law, patent, social services, social sciences and humanities., ...
10
Marc Van Gastel
Marc Van Gastel
Native in Dutch Native in Dutch
Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
11
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in English Native in English, French Native in French
english, french, translation, traduction, anglais, français
12
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
13
Lucy Lu
Lucy Lu
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) Native in Chinese, Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
14
Huawei Ren
Huawei Ren
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese
German-Chinese 7 Years Experience Translation Transcreation MTPE Project Management
15
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
16
Kuan-Pi Chung
Kuan-Pi Chung
Native in Chinese (Variant: Traditional) 
Chinese, translation, localization, website, medical, clinical, pharmaceutical, financial, trading, IT, ...
17
Fox Fok
Fox Fok
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
Traditional Chinese, Traditional Chinese Translation, Chinese Translation, Chinese to English, English to Chinese, Translation
18
Ying Cao
Ying Cao
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
English, marketing translation, software translation, website translation, Chinese, legal documents translation, financial documents, bidding documents, Certificates, translation, ...
19
Eileen Peng
Eileen Peng
Native in Chinese Native in Chinese
native Chinese translator, English-Chinese translator, education, marketing, tourism, software localization, IT, computer, science & technology, website localization, ...
20
Shirley Chen
Shirley Chen
Native in Chinese Native in Chinese
biology, casinos, certifications, certified Chinese translator, children's literature, codes of conduct, codes of ethics, computers, contracts, customer atisfaction surveys, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing