Freelance translators » מאנגלית לרומנית » עסקים / פיננסי » רפואי: תרופות » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ken Katou Native in בורמזית , יפנית , ערבית	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
2	Oana Negut Native in רומנית	Romanian, legal, technical, medical, experience
3	Gabriela Daniela Ardeleanu Native in רומנית , צרפתית	english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
4	Magdalena Iacob Native in רומנית	literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
5	Mahmoud Salim Native in ערבית	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
6	Remus Gabriel Radoiu Native in גרמנית , רומנית	Braşov, Brasov, Germania, traducator din germana in romana, traducator din engleza in romana, translation, traduceri, editing, Übersetzer aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzer aus dem Englischen ins Rumänische, ...
7	Andrada Constantinescu Native in רומנית	Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
8	Ioana Costache Native in רומנית (Variant: Romania)	English, Romanian, clinical trials, clinical trial, medical writing, SSCP, medical devices, SmPC, patient information leaflet, labels, ...
9	Ioana Iliescu Native in רומנית	German, Romanian, English, translation
10	Costin Balta Native in רומנית	Telecom, IT&C, IT, professional, technical papers, manual, projects, PABX, devices
11	Iuliana Guillot Native in רומנית (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
12	Angela Bivol Native in רומנית (Variants: Moldovan, Romania) , רוסית (Variant: Standard-Russia)	English to Romanian translation, English to Romanian translator, Russian to Romanian translation, Romanian to Russian translation, Russian to Romanian interpreter, English to Russian translation, English to Russian translator, medicine, disability, biostatistics, ...
13	Andrei Albu Native in רומנית	subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
14	Tibor Szasz Native in הונגרית , רומנית	medical translator and conference interpreter pharmaceutical industry, biology, biochemistry, clinical trials, investigators' meetings, FDA audits, medical conventions medical conferences, simultaneous, medical, consecutive, ...
15	Aurelia Popa Native in רומנית	subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
16	Eliza Filimon Native in רומנית	English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
17	Irina-Maria Foray Native in רומנית	Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
18	Robert Puscoiu Native in רומנית (Variant: Romania) , ספרדית (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
19	Ioana Claudia Popa Native in רומנית (Variant: Moldovan)	German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
20	Andreea Giurca Native in רומנית (Variant: Romania)	localization engineer, translation, science, IT, environmental engineering, games, localization

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,529,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing