Freelance translators » מאנגלית לספרדית » עסקים / פיננסי » מחשבים: תוכנה » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	alllocalized Native in ערבית (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
142	Ahmed Mahany Native in ערבית	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
143	Carlos Abelheira Native in פורטוגזית (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
144	Xuan Zhao Native in סינית (Variants: Simplified, Mandarin)	more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
145	Marie Claude Etoc Native in צרפתית , אנגלית	Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.
146	Alex Denver Native in אנגלית	Array
147	Edward Potter Native in אנגלית	Spanish, English, law, legal, technical, financial, accounting, contracts, agreements, Spain, ...
148	Marialuisa Carito Native in איטלקית (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) , ספרדית	italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
149	M Luisa de Tord Figueras Native in ספרדית , קטלונית	IT, hardware, software, e-business, AI and marketing experience
150	Marta Veiga Bautista Native in ספרדית , גליציאנית	Tourism & Travel, Art, History, Archaeology, Literature, Gastronomy, Photography, Journalism, Politics, Botanics, ...
151	Aitziber Solano Iriarte Native in ספרדית , בסקית	Nederlands, Español, English, euskera, neerlandés, Dutch, nederlandera, holandés, Spaans, Spanish, ...
152	Cesar Morales Native in ספרדית (Variants: Latin American, Mexican) , אנגלית	german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
153	sasp Native in אנגלית , ספרדית	Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
154	Fernando Vargas Native in הולנדית (Variant: Netherlands) , ספרדית (Variant: Standard-Spain)	spanish, dutch, english, translator, translation, native, scientific, tourism, business, finance, ...
155	Daniel Gonzalez Native in ספרדית , גליציאנית	spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
156	Pablo Ilundain Native in ספרדית	Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
157	Camila Gómez Zamo Native in ספרדית (Variants: Argentine, Latin American)	Video games, subtitling, localization, legal documents, literature, history, linguistics, environment, health care, videogames, ...
158	Juan Pablo Marina Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	spanish translator, french, english, spain, transcription, MTPE, gaming, tourism, marketing, technical, ...
159	Paola Luppino Native in ספרדית (Variant: Latin American)	English, Swedish, Subtitling, Human Rights, Education, Music, Subtitle Workshop, Subtitle Edit.
160	carloscruz Native in ספרדית	English, Spanish, Norwegian, culture, History, others

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,513,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing