Freelance translators » מאנגלית לספרדית » עסקים / פיננסי » מחשבים: מערכות, רשתות » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dirk Wouters Native in הולנדית (Variants: Belgian, Belgian Dutch, Netherlands, Flemish) , פלמית	Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
2	Katarzyna Müller Native in פולנית	english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
3	Xuan Zhao Native in סינית (Variants: Simplified, Mandarin)	more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
4	Raffaella Palmisano Native in איטלקית (Variants: Apulian, Standard-Italy) , אנגלית (Variants: US, UK)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
5	Nora Diaz Native in ספרדית	translation, traducción, traduccion, traducciones, traduccion simultanea, traducción simultánea, healthcare translation, book translation, medical, legal translation, ...
6	Petty Polmann Native in ספרדית , גרמנית	Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
7	Elise Hendrick Native in אנגלית , גרמנית , ספרדית (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
8	Amaia López Arrazola Native in בסקית (Variant: Batua) , ספרדית (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, german, basque, software localization, computer, technology, software, website, app, ...
9	Patricia de Tord Native in קטלונית , ספרדית	spanish, computers, technology, localization, psychology, psychotherapy, journalism, general & marketing, tourism. food, , ...
10	Pablo Fernandez Native in ספרדית , קטלונית	Array
11	Imane Azzakhnini Aarkoub Native in ספרדית , צרפתית	spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
12	Adriana von Cappeln Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	alimentos, Lebensmittel, food, industry, automoción, Automobilindustrie, técnico, technik, technical, chemie, ...
13	Marcos Romano Native in ספרדית	Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
14	Diego Sebastián Navarro Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
15	FERNANDO SCHLOSSER BETHENCOURT Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	Array
16	Ma. Fernanda Blesa Native in ספרדית	English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
17	Marina Casana Native in ספרדית	spanish, english, translator, translation, literature, technical, subtitling, subtitles, subtitler, games, ...
18	Hector Melendez Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	telecommunications, computers, software, systems, networks, hardware, cinema, film, TV, drama, ...
19	Ana Romero Royo Native in ספרדית	english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...
20	Guillermo Zarate Native in ספרדית	Array

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,513,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing