Freelance translators » angol - svéd » Üzlet/pénzügy » Számítógépek (általános) » Page 1

Below is a list of angol - svéd szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Számítógépek (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

128 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in kínai Native in kínai, angol Native in angol
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
2
Jan Lundberg
Jan Lundberg
Native in svéd (Variants: Gothenburg, Rikssvenska) Native in svéd
Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, ...
3
Natassja Heimbrand
Natassja Heimbrand
Native in svéd Native in svéd
PC, software, hardware, medical, telecom, machinery, technical, electronics, cars, household goods, ...
4
Amanda Joensuu
Amanda Joensuu
Native in svéd Native in svéd
website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, ...
5
woodstar
woodstar
Native in svéd Native in svéd
computer, pc, software, telecom, economics, finance, project leader, proofing, business applications, photo, ...
6
P-O Nilsson
P-O Nilsson
Native in svéd Native in svéd
authorized translator, authorised translator, certified translator, sworn translator, translator, translation, English, Swedish, technical, technology, ...
7
Phoebe Leong
Phoebe Leong
Native in kínai (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in kínai, angol (Variants: New Zealand, UK) Native in angol
english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
8
Anders Ericsson
Anders Ericsson
Native in svéd Native in svéd
ArrayJog (általános), Jog: Szerződés(ek)
9
Michael Larsson
Michael Larsson
Native in svéd Native in svéd
Security, access control, alarm systems, computers, networks, computer games, games, poker, technical, manual, ...
10
Åsa Campbell
Åsa Campbell
Native in svéd Native in svéd
automation, electrical, electronics, engineering, IT, computers, industrial, engineering, technical, marketing, ...
11
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArrayJog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog: Szerződés(ek), Jog (általános), Szabadalmak, ...
12
Carina Nilsson De Rosa
Carina Nilsson De Rosa
Native in svéd Native in svéd
ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció
13
Victoria Marklund
Victoria Marklund
Native in svéd Native in svéd
translations, translator, Swedish, English, editing, proofreading, medical technology, medicine, healthcare, pharmaceuticals, ...
14
Magnus Ågård
Magnus Ågård
Native in svéd (Variant: Rikssvenska) Native in svéd
spanish, english, swedish, IT, engineering, design, technology, technical translator, architect, architectures, ...
15
Ulla Lundquist
Ulla Lundquist
Native in svéd Native in svéd
TRANSLATION, translator, IT-SW, EN-SW, ITALIANO TO SWEDISH, ENGLISH TO SWEDISH, swedish to english, italian, swedish, english, ...
16
Ann Kapborg
Ann Kapborg
Native in svéd Native in svéd
swedish, translation, english, virtual assistant, translator, multifaceted Virtual Assistant that provides efficient quality
17
Kristian Vike Pedersen
Kristian Vike Pedersen
Native in norvég Native in norvég, norvég: bokmal Native in  norvég: bokmal
Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
18
Kari Korkatti
Kari Korkatti
Native in finn Native in finn
English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS, ...
19
Sara Hamnen
Sara Hamnen
Native in svéd Native in svéd
Software/help, cell phones, manuals
20
Erik Rune
Erik Rune
Native in svéd Native in svéd
Swedish, English, marketing, business, websites, localization, translation, IT, Internet, Rune, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.