Freelance translators » французский => итальянский » Общественные науки » Нефтепромысловые науки и технологии » Page 1

Below is a list of французский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Нефтепромысловые науки и технологии. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

57 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Njankouo Fotie Jean Antoine
Njankouo Fotie Jean Antoine
Native in французский Native in французский
ArrayМедицина: Фармацевтика, Языкознание, Питание, Медицина (в целом), ...
2
Monica Paola Burattini
Monica Paola Burattini
Native in итальянский Native in итальянский
freelance, translator, SDLX, TRADOS, DTP, English-Italian, Spanish-Italian, French-Italian, Maritime, Insurance, ...
3
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in итальянский Native in итальянский
Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
4
julien DESROCHE
julien DESROCHE
Native in французский Native in французский
francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
5
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in итальянский Native in итальянский
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
6
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in итальянский Native in итальянский
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
7
Erialda Marku
Erialda Marku
Native in албанский Native in албанский, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Albanian, Italian, English, French, conference interpreting, translation, Microsoft Word, proofreading, transcription, interpretariato di conferenza, ...
8
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in итальянский Native in итальянский
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
9
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in итальянский Native in итальянский
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
10
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in арабский, английский (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in английский
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
11
ankontakt
ankontakt
Native in французский Native in французский
manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
12
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in итальянский Native in итальянский
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
13
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in итальянский Native in итальянский
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
14
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in английский Native in английский
ArrayЯзыкознание, Медицина (в целом), Медицина: Здравоохранение, Медицина: Приборы и инструменты, ...
15
oresterome
oresterome
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
ArrayАрхитектура, Медицина: Кардиология, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Кухня / Кулинария, ...
16
Monica Manunta
Monica Manunta
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
English, French, Italian, Law, Business, Marketing, Editing, Proofreading, Literature, Writing, ...
17
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in итальянский Native in итальянский
ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
18
Riya Patel
Riya Patel
Native in хинди Native in хинди, испанский Native in испанский
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
19
Markpf4
Markpf4
Native in английский Native in английский, итальянский Native in итальянский
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
20
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.