Freelance translators » מגרמנית לאיטלקית » אחר » קולנוע, סרטים, טלוויזיה, דרמה » Page 1

Below is a list of מגרמנית לאיטלקית freelance translators specializing in translations in the אחר: קולנוע, סרטים, טלוויזיה, דרמה field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

140 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Markpf4
Markpf4
Native in אנגלית Native in אנגלית, איטלקית Native in איטלקית
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
2
Emanuela Maroccini
Emanuela Maroccini
Native in איטלקית Native in איטלקית
English, German, medical, subtitling
3
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in איטלקית Native in איטלקית
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
4
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in ספרדית Native in ספרדית, איטלקית Native in איטלקית
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
5
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in ערבית (Variants: Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi ) Native in ערבית, אנגלית (Variants: Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean) Native in אנגלית
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
6
otok silba
otok silba
Native in איטלקית Native in איטלקית, קרואטית Native in קרואטית
Array
7
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in איטלקית (Variant: Standard-Italy) Native in איטלקית
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
8
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in איטלקית (Variant: Standard-Italy) Native in איטלקית
Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
9
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in גרמנית (Variant: Germany) Native in גרמנית, איטלקית (Variant: Standard-Italy) Native in איטלקית
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
10
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in איטלקית Native in איטלקית
Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
11
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in איטלקית (Variant: Standard-Italy) Native in איטלקית
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
12
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in איטלקית Native in איטלקית
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
13
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in איטלקית (Variant: Standard-Italy) Native in איטלקית
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
14
RobAlt
RobAlt
Native in איטלקית Native in איטלקית
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
15
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in גרמנית Native in גרמנית, איטלקית Native in איטלקית
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
16
Chiara De Santis
Chiara De Santis
Native in איטלקית Native in איטלקית
olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
17
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in איטלקית (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in איטלקית
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
18
ILARIA CELESTINI
ILARIA CELESTINI
Native in איטלקית Native in איטלקית
italian, english, german, translator, Deutsch, Englisch, Italienisch, Übersetzer, Übersetzung, Marketing, ...
19
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in גרמנית Native in גרמנית, איטלקית Native in איטלקית
creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
20
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in אנגלית Native in אנגלית, צרפתית Native in צרפתית
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...


Post translation or interpreting job

  • קבל הצעות מחיר ממתרגמים מקצועיים מרחבי העולם
  • 100% חינם
  • הקהילה הגדולה בעולם של מתרגמים ומתורגמנים



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing