Freelance translators » olasz - spanyol » Orvosi » Számítógépek: Szoftver » Page 1

Below is a list of olasz - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Számítógépek: Szoftver field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

139 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Victoria Romero Native in spanyol , katalán	travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
2	Jesus Murillo Native in spanyol	contract, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, agreement, commerce, ...
3	Mercedes Peces-Thiel Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
4	Evelyn Montes Native in spanyol (Variants: US, Argentine, Latin American, Rioplatense) , angol	italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
5	Juan Carlos Jolly Native in spanyol , angol	traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
6	José Alberto Ruiz Pérez Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
7	GoTrans Native in angol	MT
8	CVD2008 Native in gallego , spanyol	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
9	Laura T. Native in spanyol , angol	Array
10	Silvina Sorribas Native in spanyol (Variants: Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan)	Array
11	Estrella Guillén Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
12	Daniel Gonzalez Native in spanyol	Spanish translator, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, Stairlift Translation, Mobility equipment translation, Business translation, Translations for Business, Commercial Translations, Translations for export, Translator for Export, ...
13	Alex Denver Native in angol	Array
14	Sara Mazzeschi Native in olasz	spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
15	Fernando Silva Salettes Native in spanyol , francia	French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
16	Paula Osés Arregui Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
17	Cecilia Civetta Native in spanyol	technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
18	Raffaella Palmisano Native in olasz (Variants: Apulian, Standard-Italy) , angol (Variants: US, UK)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
19	Carlos Montilla Native in spanyol , katalán	spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
20	Antonio Contreras Native in spanyol	English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

olasz - spanyol freelance interpreters

spanyol to olasz freelance translators

spanyol to olasz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.