Freelance translators » portugalski > francuski » Biznes/finanse » Medycyna (ogólne) » Page 1

Below is a list of portugalski > francuski freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: Medycyna (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

77 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marco Santos
Marco Santos
Native in francuski (Variants: Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Canadian, Swiss, Moroccan) Native in francuski, portugalski (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in portugalski
Interprete, interprete portugais, interprete portugues, interprete frances, interprete frances portugues, traducteur, tradutor, tradutor portugues, tradutor frances, tradutor frances portugues, ...
2
Telmo_Carlos
Telmo_Carlos
Native in angielski (Variants: UK, US) Native in angielski, portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
portuguese, english, computer, technology, software, localization, engineering, electronics, electrical, games, ...
3
Marie Hélène AFONSO
Marie Hélène AFONSO
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
4
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
5
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francuski, grecki (Variant: Modern) Native in grecki
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
6
Isabelle DELEBARRE
Isabelle DELEBARRE
Native in francuski Native in francuski
ArrayMedia/multimedia, Medycyna: kardiologia, Militaria/wojskowość, Produkcja, ...
7
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
ArrayKomputery (ogólne), Komputery: systemy, sieci, Elektronika, Inżynieria (ogólne), ...
8
omar triki
omar triki
Native in arabski Native in arabski, francuski Native in francuski
Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
9
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in francuski Native in francuski
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
10
Lidia Oliveira
Lidia Oliveira
Native in portugalski Native in portugalski
portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
11
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in włoski Native in włoski, francuski Native in francuski
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
12
Gilles Snoeck
Gilles Snoeck
Native in francuski Native in francuski
Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
13
Paula Santiago
Paula Santiago
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
pharmacology, clinical trials, protocols, patient information sheets, informed consent forms, summary of product characteristics, patient reported outcomes, quality of life instruments, medical surveys, cultural adaptation, ...
14
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
15
Benoit Cros
Benoit Cros
Native in francuski Native in francuski
law, finance, legal, transcription, translation, humanities, tourism, german, french, portuguese, ...
16
oresterome
oresterome
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
ArrayLotnictwo/kosmonautyka, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Medycyna: kardiologia, Tkaniny/odzież/moda, ...
17
Miguel Guerreiro
Miguel Guerreiro
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
18
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
19
Maria Alice BETHERMIN
Maria Alice BETHERMIN
Native in portugalski Native in portugalski
Tradução técnica, Português (BR) Francês, Inglês Português, Medicina, Farmácia, Biologia, Ecologia, Patentes, Literatura, Veterinária Traduction technique, ...
20
Isabelle Bouchet
Isabelle Bouchet
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
France, Aquitaine, Gironde, Bordeaux, atlantrad, atlan trad, Isabelle Bouchet, Isabelle Boucher, traduction, traducteur, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.