The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

إيطالي إلى هولندي الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات Translation Glossary

إيطالي term		هولندي translation
autoalimentato		met bufferbatterij
collegabili in linea		in serie / in lijn
contatto pulito		potentiaalvrij contact
contenitore per moduli din		houder voor din-modules
esclusione zone per parzializzazione impianto		uitsluiting van de zones voor de onderverdeling van de installatie
gaine pré-filée		voorbedrade buis
lampada a siluro		buislamp
Manutentori elettrici/elettronici		Elektrotechnici (in-house onderhoudstechnicus)
Morsetti di collegamento e protezione sul primario con fusibile		Koppelingsklemmen en bescherming op de primaire lijn d.m.v. zekering
perdita/e nel cambio		Lek(ken) in de versnellingsbak
Posizionatore a rulli		positioneerder of manipulator	Suzanne de Loos
Entered by: Suzanne de Loos
prefine		pre-stop	Suzanne de Loos
Entered by: Suzanne de Loos
scatto		de laatste schakel
segnalazione di avaria rottura fusibile o mancanza carico		defectmelding kapotte zekering of gebrek aan lading
unità di alimentazione		stroomvoorzieningstoestel