Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Write Combining
Portuguese translation:
Escrita Combinada (WC)
Added to glossary by
Teresa Cristina Felix de Sousa
Oct 27, 2001 13:21
22 yrs ago
English term
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
write combining
English to Portuguese
Other
Context:
and disable write combining in Windows XP>
==================
and disable write combining in Windows XP>
==================
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | Escrita combinada |
Cordioli
|
| 5 | ..desativar escrita simultâneo... |
airmailrpl
|
| 4 | sistema de escrita combinada |
Jorge Freire
|
Proposed translations
+2
7 hrs
Selected
Escrita combinada
Desativar escrita combinada
Write Combining (WC): localidades de memória nao são cacheáveis, mas
leituras especulativas são permitidas. Escritas podem ser adiadas e combinadas
no buffer de escrita para reduzir o número de acessos à memória de sistema.
Write Combining (WC): localidades de memória nao são cacheáveis, mas
leituras especulativas são permitidas. Escritas podem ser adiadas e combinadas
no buffer de escrita para reduzir o número de acessos à memória de sistema.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, my friend "
1 hr
Jorge Freire
Native in Portuguese
Experience of more than 45 years
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2004
sistema de escrita combinada
Foi o que concluí depois de consultar o site abaixo indicado
5 hrs
airmailrpl
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
9465
..desativar escrita simultâneo...
Glossary for this FAQ
... Write combining - means that multiple separate writes to
the same area of memory will be done simultaneously. ...
www.tom.womack.net/x86FAQ/faq_gloss.html
Modelos de Computação Paralela
... Essa forma de comunicação possibilita o acesso (leitura ou escrita) simultâneo de vários processadores a uma mesma posição da memória global. Desse modo ...
www.dct.ufms.br/groups/parallel/modelos.htm
... Write combining - means that multiple separate writes to
the same area of memory will be done simultaneously. ...
www.tom.womack.net/x86FAQ/faq_gloss.html
Modelos de Computação Paralela
... Essa forma de comunicação possibilita o acesso (leitura ou escrita) simultâneo de vários processadores a uma mesma posição da memória global. Desse modo ...
www.dct.ufms.br/groups/parallel/modelos.htm
Something went wrong...