Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
assistant authentication officer
Spanish translation:
Funcionario adjunto de legalizaciones
English term
Traductora Publica - Sworn Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
assistant authentication officer
Jul 29, 2005 16:04: Ana Brause changed "Field" from "Other" to "Law/Patents"
Proposed translations
Civil Law Notary Public - trained jurist
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Funcionario adjunto de legalizaciones
Argentina
Technical, automotive, computers & IT
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish
funcionario asistente de legalizacion/autenticacion
| agree |
Michael Powers (PhD)
4 mins
|
| agree |
Sery
53 mins
|
| agree |
Gisela Herrera
1 hr
|
| agree |
Claudia Palmier
2 hrs
|
Brazil
Translating for life
Native in: English 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, and 3 more.
Empleado asistente de autenticación
Ayudante del Funcionario de Verificación
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Nornbre en letra imprenla. Fecha. RECLAMOS ADMINISTRADOS paR K & K INSURANCE GROUP.
A cargo de: FUNCIONARIO DE VERIFICACION DE SU ASOCIACION ESTATAL ...
www.mass-soccer.org/insspanform.pdf - Similar pages
human rights watch | guatemala — del hogar a la fábrica - [ Translate this page ]
30 Ibíd.; entrevista telefónica de Human Rights Watch con Ricardo Changala,
funcionario de verificación de MINUGUA, Ciudad de Guatemala, 3 de noviembre de ...
www.hrw.org/spanish/informes/2002/guatemala2.html - 132k - Cached - Similar pages
human rights watch | guatemala — del hogar a la fábrica - [ Translate this page ]
Correo electrónico de Ricardo Changala, funcionario de verificación, MINUGUA, 5
de febrero de 2001. Mientras no se indique lo contrario, todas las cifras ...
www.hrw.org/spanish/informes/2002/guatemala4.html - 172k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2005-06-01 13:53:19 GMT)
--------------------------------------------------
O:
Funcionario Auxiliar de Verificación
Cheap, Fast, Accurate and Available
Native in: Arabic , French
Works in: Spanish to English, English to French, English to Spanish, and 6 more.
fedetario público
http://noticias.juridicas.com/base_datos/CCAA/ma-l6-1998.html
http://www.boe.es/boe/dias/2001-04-06/pdfs/A13043-13044.pdf#search='fedetario%20publico'
Also an Engineer
Native in: Spanish (Variant: Venezuelan)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Something went wrong...