Glossary entry

English term or phrase:

high femur

Italian translation:

eye tremor -> nistagmo (oculare)

Added to glossary by luskie
Jun 12, 2005 12:30
18 yrs ago
English term

high femur

English to Italian Science Livestock / Animal Husbandry
it is a disease of birds. in the tekt it is referred to an eye trouble and not to a part of the leg of the eagle.
Proposed translations (Italian)
4 eye tremor --> nistagmo (oculare)
Change log

Jun 17, 2005 14:28: luskie changed "Field (specific)" from "Science (general)" to "Livestock / Animal Husbandry"

Discussion

Linda 969 Jun 12, 2005:
I have a feeling this could be a typo

Proposed translations

1 day 5 hrs
Selected

eye tremor --> nistagmo (oculare)

I'm pretty sure this is the typo :o)

FreeLists / tn-bird / [tn-bird] west nile virus and birds - [ Traduci questa pagina ]
Some birds will show a slight >eye tremor to premature feather drop to loss of
appetite to compltete loss >of body function. For birds in the wild, ...
www.freelists.org/archives/ tn-bird/09-2002/msg00048.html


Encyclopedia: Eye - [ Traduci questa pagina ]
For example, birds of prey have much greater visual acuity than humans and some,
like diurnal birds of ... Ocular tremor is eye tremor that assists vision. ...
www.nationmaster.com/encyclopedia/Eye

http://www.google.it/search?hl=it&ie=ISO-8859-1&q="eye tremo...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search