Jun 22, 2005 12:16
18 yrs ago
52 viewers *
Spanish term
milagros
alta medica
Non-PRO
Homework / test
Spanish to English
Medical
Medical (general)
in a hospital when the patient can go home because it´s medical prenscription because he has good wealth
Proposed translations
(English)
| 5 +8 | discharge |
Karina Pelech
|
| 4 | discharge from hospital |
tradugag
|
Proposed translations
+8
0 min
Karina Pelech
Native in Spanish
Specializes in field
Argentinian digital nomad in LatAm
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
47
Selected
discharge
or medical discharge
Cheers!
;)
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-06-22 12:22:57 GMT)
--------------------------------------------------
Btw, the patient is discharged because of improved or good HEALTH (if anyone was discharged because of being wealthy, we would be willing to fall ill more often than not, don\'t you think?)
Karina
Cheers!
;)
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-06-22 12:22:57 GMT)
--------------------------------------------------
Btw, the patient is discharged because of improved or good HEALTH (if anyone was discharged because of being wealthy, we would be willing to fall ill more often than not, don\'t you think?)
Karina
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
12 mins
discharge from hospital
Discharge from hospital.
Something went wrong...