Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Protected Health Information...
Spanish translation:
información de salud protegida
Added to glossary by
SandraV
Aug 2, 2005 19:00
18 yrs ago
23 viewers *
English term
Protected Health Information...
Non-PRO
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
Legal children care.
Legal in the States...
I have this: AUTORIZACIÓN PARA DIVULGACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE SALUD. Any other around? Thanks.
I have this: AUTORIZACIÓN PARA DIVULGACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE SALUD. Any other around? Thanks.
Proposed translations
(Spanish)
5 +3 | información de salud protegida | SandraV |
4 | información reservada de la salud | Josefina Pozzi |
Proposed translations
+3
7 mins
Selected
información de salud protegida
NOTIFICACION DE PRACTICAS DE PRIVACIDAD DE SU INFORMACIÓN DE SALUD PROTEGIDA (PDF)
... de esta Notificación de Prácticas de Privacidad - Información de Salud Protegida. ("Notificación") se aplican a la Información de Salud Protegida (definida abajo) emitida ...www.jwchinstitute.org/privacy_practices-definitions-spanish... - Más páginas de este sitio
Petición de Noticias y Formas de Información de Salud Protegida - Fondos Fideicomiso de los Obreros del Norte de ...
... Petición de Noticias y Formas de Información de Salud Protegida ... pedir Acceso a la Información de Salud Protegida del Fondo Fideicomiso de Salud y Bienestar de los Obreros del ...www.norcalaborers.org/request/hipaa-sp.htm - Más páginas de este sitio
DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS DEL CONDADO DE MONTGOMERY INFORMACION DE PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD (PDF)
... "información de salud protegida". Existen leyes federales y estatales que protegen la privacidad de su. información de salud protegida. El DHHS cumple con ...montgomerycountymd.gov/content/.../HIPAA Privacy notice Spanish.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-08-02 19:09:12 GMT)
--------------------------------------------------
AVISO SOBRE PRÁCTICAS DE PROTECCIÓN A LA PRIVACIDAD (PDF)
... Divulgación De La Información De Salud Protegida. Uso Y Divulgación De Información De Salud Protegida Cuando Usted ...www.ushealthworks.com/docs/spanish.pdf
Microsoft Word - HIPAA CPF-1000 (PDF)
... la intimidad de su información de salud protegida y. proveerle de este aviso de prácticas de intimidad. ... copiar. la información de salud protegida ser sometidos por escrito ...www.sportmed.com/pdfs/hipaa_espanol.pdf
... de esta Notificación de Prácticas de Privacidad - Información de Salud Protegida. ("Notificación") se aplican a la Información de Salud Protegida (definida abajo) emitida ...www.jwchinstitute.org/privacy_practices-definitions-spanish... - Más páginas de este sitio
Petición de Noticias y Formas de Información de Salud Protegida - Fondos Fideicomiso de los Obreros del Norte de ...
... Petición de Noticias y Formas de Información de Salud Protegida ... pedir Acceso a la Información de Salud Protegida del Fondo Fideicomiso de Salud y Bienestar de los Obreros del ...www.norcalaborers.org/request/hipaa-sp.htm - Más páginas de este sitio
DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS DEL CONDADO DE MONTGOMERY INFORMACION DE PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD (PDF)
... "información de salud protegida". Existen leyes federales y estatales que protegen la privacidad de su. información de salud protegida. El DHHS cumple con ...montgomerycountymd.gov/content/.../HIPAA Privacy notice Spanish.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-08-02 19:09:12 GMT)
--------------------------------------------------
AVISO SOBRE PRÁCTICAS DE PROTECCIÓN A LA PRIVACIDAD (PDF)
... Divulgación De La Información De Salud Protegida. Uso Y Divulgación De Información De Salud Protegida Cuando Usted ...www.ushealthworks.com/docs/spanish.pdf
Microsoft Word - HIPAA CPF-1000 (PDF)
... la intimidad de su información de salud protegida y. proveerle de este aviso de prácticas de intimidad. ... copiar. la información de salud protegida ser sometidos por escrito ...www.sportmed.com/pdfs/hipaa_espanol.pdf
Peer comment(s):
agree |
Xenia Wong
3 mins
|
Muy amable, Xenia, saludos :-)
|
|
agree |
Adriana de Groote
5 mins
|
Mil gracias, Adriana, saludos :-)
|
|
agree |
Marina Soldati
2 hrs
|
Mil gracias, Marina :-)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Encantado de volverte a ver por estos lados, Sandra, y un millón de gracias. Me ha sido muy útil tu gentil colaboración. Cuídate. "
2 hrs
información reservada de la salud
:)
Discussion