Mar 11, 2006 00:02
18 yrs ago
Russian term
+25-year experience
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: Portuguese to Russian, Russian to Portuguese, Ukrainian to Portuguese, and 3 more.
санитарный фельдшер
Non-PRO
Russian to Portuguese
Medical
Medical (general)
специальность в дипломе
Proposed translations
(Portuguese)
| 2 | enfermeiro sanitarista |
Ekaterina Khovanovitch
|
Proposed translations
10 hrs
Ekaterina Khovanovitch
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Español, português, ruso (russo)
Native in: Russian
Works in: Spanish to Russian, Portuguese to Russian, Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
enfermeiro sanitarista
Enfermeiro Obstétrico, Enfermeiro Sanitarista, Engenheiro Eletricista, Médico
Acupunturista, Médico Alergista, Médico Anestesista, Médico Cardiologista, ...
http://www.osasco.sp.gov.br/ConcursoPublico.aspx?id=93
Единственное похожее, что я нашла.
Acupunturista, Médico Alergista, Médico Anestesista, Médico Cardiologista, ...
http://www.osasco.sp.gov.br/ConcursoPublico.aspx?id=93
Единственное похожее, что я нашла.
Note from asker:
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Увы, Бразилия не указ. В Португалии понятия "фельдшер" нет, да и "sanitarista" редок (см. португю сайты). Я просто думала, что кто-то эту задачку уже решил...
Все равно спасибо. "
Something went wrong...