voir réponse à la question précédente:

"CONTRE LITEAU
Pièces de bois posées sur les chevrons dans le sens de la pente sur lesquels on fixe les liteaux ou les lattes. Ces éléments sont destinés à assurer le libre passage de l'air entre les liteaux et un écran."
http://www.creargos.com/cgi-bin/imfra/link.jsp?rubrique=crea...

d'où simplement : latte, liteau

"de soutien" pour "tragen" semble superflu dans le contexte mais se retrouve ici ou là, voir Google


--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2006-03-19 16:47:33 GMT)
--------------------------------------------------

le substantif sur le même site:

" LITEAUNAGE (OU LATTAGE)
Action de poser les liteaux* ou les lattes. Désigne aussi improprement la longueur du pureau*."
http://www.creargos.com/cgi-bin/imfra/prescripteurs/glossair...