Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Mode of Action
Arabic translation:
آليه الفعل أو آلية العمل
Added to glossary by
Fuad Yahya
Mar 23, 2006 18:21
18 yrs ago
3 viewers *
English term
Mode of Action
English to Arabic
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Mode of action of a drug.
Thank you
Thank you
Proposed translations
(Arabic)
5 +2 | آليه الفعل أو آلية العمل | Fuad Yahya |
5 | آلية عمل الدواء | atef Sharia |
3 +1 | شكل/طريقة/أسلوب/نمط تأثير العقار أو المخدر | ahmadwadan.com |
3 | طـــريــقـــة الـــعـــمـــل | Zeinab Asfour |
Proposed translations
+2
39 mins
Selected
آليه الفعل أو آلية العمل
To understand what "mode of action" means with regard to drugs, take a look at the following explanation from Encarta:
http://encarta.msn.com/media_461540254/Drug_Mode_of_Action.h...
Drug Mode of Action
Certain drugs work by interacting with receptors, special sites on the surface of body cells. Drugs may bind to a specific receptor, possibly preventing naturally occurring chemicals from binding to the receptor. In so doing, if a drug enhances cell activity, it is called an agonist; if it blocks cell activity, it is called an antagonist.
وتسميه العرب آلية الفعل أو آلية العمل
You can google the term around to see how it is used in actual context.
http://encarta.msn.com/media_461540254/Drug_Mode_of_Action.h...
Drug Mode of Action
Certain drugs work by interacting with receptors, special sites on the surface of body cells. Drugs may bind to a specific receptor, possibly preventing naturally occurring chemicals from binding to the receptor. In so doing, if a drug enhances cell activity, it is called an agonist; if it blocks cell activity, it is called an antagonist.
وتسميه العرب آلية الفعل أو آلية العمل
You can google the term around to see how it is used in actual context.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "All the answers were extremely helpful, thank you."
+1
13 mins
شكل/طريقة/أسلوب/نمط تأثير العقار أو المخدر
In view of lack of context i suggest above.
49 mins
آلية عمل الدواء
as per Arabvet site
تقسيم المضادات الجرثومية Anti Bacterial Division :
أولاً : حسب آلية عملها Mode Of Action :
•
تقسيم المضادات الجرثومية Anti Bacterial Division :
أولاً : حسب آلية عملها Mode Of Action :
•
1 hr
طـــريــقـــة الـــعـــمـــل
.
Something went wrong...