Glossary entry

English term or phrase:

game bird layer feed

Romanian translation:

furaj pentru păsările ouătoare crescute pentru vânat

Added to glossary by alina_p
Mar 31, 2006 11:11
18 yrs ago
1 viewer *
English term

game bird layer feed

English to Romanian Other Agriculture bird feed
Măncare pentru păunii reproducători

"Breeders are fed a game bird layer feed during the breeding season. They are fed a game bird maintenance feed during the months prior to and after the breeding season."

Mulţumesc anticipat!

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

furaj pentru păsările ouătoare crescute pentru vânat

Din a 20 sãptãmînã hrana se pregãteşte din ***furaj concentrat pentru gãini ouãtoare*** 25% conform reţetei.
http://www.albacomp.ro/cjcaalba/pasari.html
Peer comment(s):

agree Ivona Tillett : Agree: game bird = A bird, such as a pheasant or grouse, that is widely hunted for sport.
4 mins
agree Cristina Monica Loşonţi
3 hrs
agree elfstone
17 hrs
Mulţam, Dănuţ!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "multumesc"
5 mins

mâncare pentru păsările crescute pentru reproducere/ouă

-

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-03-31 11:17:05 GMT)
--------------------------------------------------

şi pentru vânat
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search