Jun 5, 2006 19:54
17 yrs ago
1 viewer *
English term

cip (fly page)

English to Spanish Art/Literary Printing & Publishing Editing and Proofreading
Es un término técnico para referirse a la página en la que aparecen los derechos reservados (copyright), traductor si lo hay, año de publicación, «impreso en..», etc.
Necesito el término en español. Muchas gracias.

Proposed translations

1 hr
Selected

página legal o de derechos

Página legal o de derechos

Es la página que está en la cara posterior a la portada, donde se anotan los derechos de la obra: el número de la edición y el año, número de reimpresión, el nombre del traductor (si es una obra originalmente escrita en otro idioma), el año en que se reservaron los derechos, representados por el signo © (copyright), el lugar de impresión, la casa editorial, el International Standard Book Number (número internacional normalizador de libros) conocido como ISBN, etc.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias."
1 hr

catalogación

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search