Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
leveraged balance sheet
French translation:
ratio d'endettement
Added to glossary by
chaplin
Jul 22, 2006 21:12
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Mexico
Multimedia, IT, Audio/Video, Photography
Native in: French
Works in: English to French
leveraged balance sheet
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
We've entered the water investing market because it's a major growth opportunity for us, takes advantage of our strengths in project finance and our *leveraged balance sheet*, and benefits from XX's expertise in water technology.
Communiqué de presse
Merci d'avance
Communiqué de presse
Merci d'avance
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | ratio d'endettement |
chaplin
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
ratio d'endettement
ou bilan d'endettement
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2006-07-27 14:45:26 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
merci des trois points, bonne journée
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2006-07-27 14:45:26 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
merci des trois points, bonne journée
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ok, merci."
Something went wrong...