Sep 8, 2006 16:18
17 yrs ago
1 viewer *
Chinese term
擇善固執,棄而不捨,精益求精,努力不懈
Chinese to English
Other
Other
擇善固執,棄而不捨,精益求精,努力不懈
求教。。。谢谢!
求教。。。谢谢!
Proposed translations
(English)
4 +1 | fyi | Ray Luo |
4 | 3 | Ying-Ju Fang |
Proposed translations
+1
3 hrs
Chinese term (edited):
擇善固執,锲而不舍,精益求精,努力不懈
fyi
found in dictionaries:
choose what is good, and hold onto it;
锲而不舍
work with perseverance;
seek for greater perfection; and
make every effort tirelessly.
choose what is good, and hold onto it;
锲而不舍
work with perseverance;
seek for greater perfection; and
make every effort tirelessly.
1993 days
3
擇善固執:指選擇好的、正確的事去做,且堅持不變。
Choose the right thing to do and hold on to it.
「鍥」而不捨:比喻堅持到底,奮勉不懈。(相似詞:努力不懈)
Work with perseverance; never give up.
精益求精:力求技能進步再進步。
Constantly strive for perfection.
Choose the right thing to do and hold on to it.
「鍥」而不捨:比喻堅持到底,奮勉不懈。(相似詞:努力不懈)
Work with perseverance; never give up.
精益求精:力求技能進步再進步。
Constantly strive for perfection.
Reference:
Something went wrong...