Nov 18, 2006 08:50
17 yrs ago
German term

glykämischer Index

German to English Medical Medical (general)
Die Autorin rät von einer strengen Diät ab, die mehr Verbote als Gebote zulässt. Metternich gibt Tipps zur Berechnung des Kohlenhydratgehaltes, informiert über den Glykämischen Index und die Wirkung der Kohlenhydrate auf den Blutzucker. Ob Erdbeermüsli, Flusskrebssuppe, Teriyakihähnchen oder Moccacreme: Alle Rezepte sind hinsichtlich ihrer Lebensmittelauswahl, der Zubereitung und der Nährwertberechnung auf den aktuellen Stand der Leitlinien der Deutschen Diabetes Gesellschaft abgestimmt
Proposed translations (English)
5 +5 glycemic index
Change log

Nov 18, 2006 12:08: Steffen Walter changed "Term asked" from "Glykämischen Index" to "glykämischer Index" , "Field (specific)" from "Medical: Health Care" to "Medical (general)"

Proposed translations

+5
1 min
German term (edited): Glykämischen Index
Selected

glycemic index

e.g. The Glycemic IndexThe Official Website of the Glycemic Index and GI Database ... The glycemic index or GI describes this difference by ranking carbohydrates according to ...
www.glycemicindex.com/ - 2k - Cached - Similar pages
Peer comment(s):

agree Maureen Millington-Brodie
13 mins
agree BrigitteHilgner : That's it.
22 mins
agree Alison Schwitzgebel
3 hrs
agree Siegfried Armbruster
5 hrs
agree Dr.G.MD (X)
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search