Glossary entry

English term or phrase:

breaker type

French translation:

type de disjoncteur

Mar 24, 2002 02:33
22 yrs ago
English term

breaker types

English to French Tech/Engineering
the FD and FE frames sizes are designed to use use electro-mechanical trip units. these are typical thermal magnetic devices which offer an overload (thermal) and short-circuit protection (magnetic). Both breaker types can also be equipped with a Mag Break magnetic-only trip unit that offers short-circuit protection.

Proposed translations

+7
6 mins
Selected

types de disjoncteur

circuit-breaker, ou breaker : coupe-circuit, ou disjoncteur
Peer comment(s):

agree GILLES MEUNIER
2 hrs
agree Geneviève von Levetzow
2 hrs
agree Beatrice Hercend
5 hrs
agree Corinne Bono : dans le cas présent, utilisez types de disjoncteur,vérifiez si vous trouver "breaker" aileurs dans votre document, qu'il se réfère au même dispositif, cependant.
9 hrs
agree Nicole Levesque
12 hrs
agree Lise Boismenu, B.Sc.
1 day 8 hrs
agree Didier Fourcot
1 day 10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you very much"
15 hrs

types de disjoncteurs

type dans le sens de classe/catégorie + pluriel. Il existe plusieurs types de disjoncteurs : des disjoncteurs magnétiques, des disjoncteurs thermiques, etc.

type dans le sens de modèle plus singulier : un disjoncteur de type magnétique
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search